Good Riddance — Static tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Static", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Like a weathered statue
I will wait for you
like the darkness fading
waiting to see it through
like an ardent cry
wakes me from the silence of my sleep
like a distant bell
like a man who fights the system
fights to keep
if you have to ask the price you can’t afford it there’s nothing free in this world
there’s nothing free in this life
like a super hero
I’ll try to save the world
with an anesthetic
to life a thousand fingers
like a man accused
I’ll weigh the consequence
like a man afraid
of the madness just beyond the picket fence
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like a weathered statue
Będę na ciebie czekać.
"like the darkness fading"
waiting to see it through
like an ardent cry
budzi mnie z ciszy mojego snu
like a distant bell
jak człowiek, który walczy z systemem
walki o utrzymanie
jeśli musisz pytać o cenę, na którą cię nie stać, nie ma nic za darmo na tym świecie.
nie ma nic za darmo w tym życiu.
like a super hero
Spróbuję ocalić świat.
ze znieczuleniem
za życie tysiąc palców
jak człowiek oskarżony
Rozważę konsekwencje.
like a man afraid
of the madness just beyond the picket fence