Good Riddance — Washed Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washed Away", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Count the times when you’ve been afraid
Measure out all the choices made
And you’re just like me impatiently
You give it once and they take it away
The supply is eternal or so they say
It’s the god to which we pray
And we consume ourselves to sleep
And now I feel I’m turning
and our time keeps burning
Just like words we kept inside
until they washed away
So when we finally change our minds
and find there’s no more time
Is our bitterness enough
to get us through the day
We’re overcrowded and we’re insecure
Heart rates and the temperatures keep rising
Each breath more desperate than the last
We don’t speak
can’t make a sound
No regrets just burn it down
and that’s progress
It’s called supply and demand
As we consume ourselves to sleep
And as the lights go dim around us Is it finally dark enough to see
That the selfishness and dissipation
Have made a nonbeliever out of me And now the cross we bear
Is nothing less than greed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Count the times when you ' ve been afraid
Zmierz wszystkie dokonane wybory
A Ty jesteś taki jak ja niecierpliwie
Dajesz raz, a oni zabierają.
Zapas jest wieczny, albo tak mówią.
To Bóg, do którego się modlimy.
I konsumujemy się do snu
And now I feel I ' m turning
and our time keeps burning
Tak jak słowa, które trzymaliśmy w sobie
/ align = "left" /
Więc kiedy w końcu zmienimy zdanie
and find there ' s no more time
Czy nasza gorycz wystarczy
to get us through the day
Jesteśmy przepełnieni i niepewni.
Tętno i temperatura wciąż rosną
Każdy oddech bardziej zdesperowany niż ostatni
Nie rozmawiamy ze sobą.
can ' t make a sound
No regrets just burn it down
i to jest postęp.
To się nazywa podaż i popyt
Jak konsumujemy się do snu
I gdy światła gasną wokół nas, jest już wystarczająco ciemno, by zobaczyć
Że egoizm i rozproszenie
Uczynili ze mnie niewierzącego, a teraz krzyż, który nosimy
To nic innego jak chciwość.