Good Riddance — Yesterday's Headlines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yesterday's Headlines", wykonawca: Good Riddance.
Tekst piosenki
Running short on imagination
Still we waste it all on words
Spoken without the benefit of our minds
The candle burns the edges fray
Our best intentions waste away
And everybody loves the things you’ve done
And on and on and on Life appears weightless
For everyone but me This world grows heavier every day
Deterioration
Growing old before my time
Nobody cares never mind
We all prey on our vain condition
And the hopelessness of it all
These days there’s nothing
We can trust
The dreams we made we’ve seen them face
Trampled by our sad parade
Yet we’re so pleased with what we’ve done
And on and on and I’m done
The mind breaks down when it dies
Our machines doubled in size
To orchestrate the grand collapse
I see us all trapped in its path
There was a time we were unbound
As if we’re never hit the ground
But just like rain we can’t keep from falling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak wyobraźni
Wciąż marnujemy wszystko na słowa.
Mówione bez pożytku naszych umysłów
The candle burns the edges fray
Nasze najlepsze intencje marnują się
And everybody loves the things you ' ve done
I tak dalej i tak dalej życie wydaje się bezwartościowe
Dla wszystkich oprócz mnie ten świat staje się coraz cięższy z każdym dniem
Pogorszenie
Starzenie się przed moim czasem
Nikogo to nie obchodzi.
Wszyscy żerujemy na naszym próżnym stanie.
And the Hopeless of it all
W dzisiejszych czasach nie ma nic
Możemy ufać
/ Marzenia, które stworzyliśmy, / widzieliśmy ich twarze.
Zdeptani przez naszą smutną paradę
Ale jesteśmy bardzo zadowoleni z tego, co zrobiliśmy.
And on and on and I ' m done
Umysł załamuje się, gdy umiera.
Nasze maszyny podwojone rozmiary
Zaaranżować wielki upadek
Widzę nas wszystkich uwięzionych na jego drodze.
Był czas, gdy byliśmy niezwiązani.
Jakbyśmy nigdy nie uderzyli w ziemię
Ale tak jak deszcz nie możemy powstrzymać się od upadku