Goodbye Sky Harbour — The Afterglow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Afterglow", wykonawca: Goodbye Sky Harbour.
Tekst piosenki
Seems just like yesterday
Life came along and got in the way
Showed me a good time
Forget all your deadbeat lies
I was ready when it was steady somehow
This is where our feeling are too heavy now
How could you let me fall?
Times were
Well, I was trusting you
I wish I had the guts to say
«You should’ve never pushed me away»
Call me a castaway, but you’re an anchor with no ocean floor
Not knowing your way back to shore
I can’t help you anymore
I keep telling myself I give up
When every time I do, I just cover up my mistakes
(Take my advice)
Carry on when all your trust is gone
And I’ve been waiting here for far too long
Feels like I’m always trapped in the same marathon
And I keep running out of breath
I wish I had the guts to say
«You should’ve never pushed me away»
Call me a castaway, but you’re an anchor with no ocean floor
Not knowing your way back to shore
I can’t help you anymore
If only you could know
Just how far this would go
I’d see you in the afterglow
(I'd see you in the afterglow)
If only you could know
Just how far this would go
I’d see you in the afterglow
I wish I had the guts to say
(If only you could know just how far this would go)
«You should’ve never pushed me away»
(I'd see you in the afterglow)
(Call me a castaway, but you’re an anchor)
(If only you could know just how far this would go)
Know just how far this would go
(I'd see you in the afterglow)
Not knowing your way back to shore
I can’t help you anymore
I’d see you in the afterglow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda jak wczoraj.
Życie przyszło i weszło w drogę
Pokazał mi dobrą zabawę.
Zapomnij o swoich kłamstwach.
I was ready when it was steady somehow
To tutaj nasze uczucia są teraz zbyt ciężkie.
Jak mogłeś pozwolić mi spaść?
Czasy były
Ufałem Ci.
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć
"Nigdy nie powinieneś mnie odepchnąć»
Nazwij mnie rozbitkiem, ale jesteś kotwicą bez dna oceanu.
Nie znając drogi powrotnej do brzegu
Nie mogę ci już pomóc.
Wmawiam sobie, że się poddaję.
Kiedy za każdym razem to robię, po prostu ukrywam swoje błędy.
(Take my advice)
Carry on when all your trust is gone
I czekałam tu zbyt długo.
Czuję się, jakbym zawsze był uwięziony w tym samym maratonie.
And I keep running of breath
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć
"Nigdy nie powinieneś mnie odepchnąć»
Nazwij mnie rozbitkiem, ale jesteś kotwicą bez dna oceanu.
Nie znając drogi powrotnej do brzegu
Nie mogę ci już pomóc.
If only you could know
Jak daleko to zajdzie?
I ' d see you in the afterglow
(I ' d see you in the afterglow)
If only you could know
Jak daleko to zajdzie?
I ' d see you in the afterglow
Chciałbym mieć odwagę powiedzieć
(Gdybyś tylko wiedział jak daleko to zajdzie)
"Nigdy nie powinieneś mnie odepchnąć»
(I ' d see you in the afterglow)
(Call me a castaway, but you ' re an anchor)
(Gdybyś tylko wiedział jak daleko to zajdzie)
Wiedz, jak daleko to zajdzie.
(I ' d see you in the afterglow)
Nie znając drogi powrotnej do brzegu
Nie mogę ci już pomóc.
I ' d see you in the afterglow