Goodie Mob — Sole Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sole Sunday", wykonawca: Goodie Mob.
Tekst piosenki
Yeah… yeah… yo
Gipp keep it slow poke, hang out the side with no rope
Sit in the tub, flick the remote and soak
Pull up, jump out, and then I strut for her
And if anybody got problems, I’mma cut for her
In this atmosphere now you can disappear, smoke thick shells
Bail like tailbacks looking for holes
Drag my ass down the ave like a cab
Scar that ass, leave your shirt open like an Arab
Making money off these breakdown slabs
We got this zone, get your own
Better move on before your folk get split, you won’t forget
The DF put it down, now get down, or sit down
Sunday mornin, makes me feel
So Godly, pardon me, if I shake your soul…
(I got it, I got it shorty… it’s our ball, uhh)
I tackle my problems, never run from my foes
Stiff-arm facemask, hit the juke button, then leave a sucka froze
Like he just tried to stuff a whole ki up in his nose
On all fo’s
You hit 'em high, I hit 'em low, for this dough
Your heart gon' bust out here, 'cause we comin' full speed
We dig, intend you lift you up off of your feet
At the lift, of the glass, sippin' victory
Clean cut but I stay dirty
Uhh, you play fair, I cheat
I spike this pig in yo' face like you never stopped eatin' pork
Or beast, and diseases end careers
Tenacious on his grill, uhh, All-Pro Hall of Famer
With no fears, blood sweat and tears, uhhh, uhh, ohh shit
Sunday mornin, makes me feel
So Godly, pardon me, if I shake your soul…
The rich boy got it bad 'cause he is rich
The po' boy got it bad 'cause he is po'
The bad boy got it bad 'cause he want growth
The good girl got it good 'cause she got game
And runs it on undeveloped fellas considered lame
Same like mechanics do it, baby who need her Buick
Repaired, don’t have no knowledge of what a brake shoe is
Make woo it, turn to nickle, squirm and tickle
We wiggle, now yo' emotions like a dill pickle
In autumn, fall, into the bottom of black holes
Make a left on nothingness 'cause that’s where I’m at
Cold as summer, I got yo' number, you got my number
Let’s add 'em, see what we come with maybe we can slumber
Like uhh, beggars and bums and uhh, retarded ones, uhh
Dolphins and whales, uhh, the smartest ones, so
Nothing you can do can be new up under the sun
Depending what sun you live under, you can be the one on…
Sunday mornin, makes me feel
So Godly, pardon me, if I shake your soul…
Ain’t no Sunday School this mornin
They say somebody blowed up the church
What’s even worse than that
I heard Pastor Jenkins he got hurt by the
Perpetrators, demonstrators of violence and hatred
It’s fin' to be 2001, the rojo-necks are racist
Fascists acting savage on the Sabbath must be demons
Errand boys for Satan defeated when I repeat it
Rebuke thee, rebuke thee, the look in they eye was spooky
But now I find myself in the park sittin' in my hooptie
Like a movie, I was daydreamin' and everythang seemed real
But now I’m at Mozley Park and we got some chicken on the grill
Get a beer, nigga chill, roll a joint, pop a pill
Cop a feel, or some cut, as we do it like this here on.
On Any Given Sunday, alllll, Atlanta will be born
Ahhhhhh tradition will be broken
Ahhhhhh, victory is yours, on Any Given Sunday
Sunday mornin, makes me feel
So Godly, pardon me, if I shake your soul…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak ... tak ... yo
/ Align = "left" /
Sit in the wannie, flick the remote and Moak
Podciągnij się, wyskakuj, a potem kroczę za nią.
A jeśli ktoś będzie miał problemy, będę się dla niej cieszył.
W tej atmosferze można teraz zniknąć, palić grube muszle
Bail like tailbacks looking for holes
"Drag my ass down the ave like a cab"
Scar that ass, leave your shirt open like an Arab
Making money off these breakdown
We got this zone, get your own
Lepiej ruszajcie, zanim was rozdzielą, nie zapomnicie.
DF put it down, now get down, or sit down
Sunday mornin, makes me feel
Tak pobożnie, wybacz mi, jeśli potrząsnę twą duszą…
(I got it, I got it shorty ... it ' s our ball, uhh)
Rozwiązuję swoje problemy, nigdy nie uciekam przed wrogami.
/ Align = "left" /
Jakby chciał wsadzić sobie ki do nosa.
Na wszystkich fo
You hit 'em high, I hit' em low, for this dough
Your heart gon 'bust out here,' cause we comin ' full speed
/ Align = "left" /
Na wyciągu, z kieliszka, popijając zwycięstwo
Clean cut but I stay dirty
Uhh, ty grasz fair, ja oszukuję
I spike this pig in yo 'face like you never stopped Eatin' pork
Albo bestia, a choroby kończą karierę
Tenacious on his grill, Uhh, All-Pro Hall of Famer
Bez lęków, krwistego potu i łez, uhhh, uhh, Ohh shit
Sunday mornin, makes me feel
Tak pobożnie, wybacz mi, jeśli potrząsnę twą duszą…
Bogacz dostał źle, bo jest bogaty.
Po 'boy got it bad ' cause he is po'
The bad boy got it bad ' cause he want growth
The good girl got it good ' cause she got game
I działa na nierozwiniętych kolesi uważanych za kulawych
Tak samo jak mechanicy to robią, baby who need her Buick
/ Align = "left" /
"Make woo it, turn to nickle, squirm and tickle"
We wiggle, now yo ' emotions like a dill pickle
Jesienią, jesienią, na dno czarnych dziur
Skręć w lewo na nicość, bo tam właśnie jestem.
Cold as summer, I got yo ' number, you got my number
Dodajmy je, zobaczymy, z czym mamy do czynienia. może się zdrzemniemy.
Jak uhh, żebracy i włóczędzy i uhh, niedorozwinięci, uhh
Delfiny i wieloryby, te najmądrzejsze, więc
Nic co możesz zrobić nie może być nowe pod słońcem
W zależności od tego, pod jakim słońcem żyjesz, możesz być na…
Sunday mornin, makes me feel
Tak pobożnie, wybacz mi, jeśli potrząsnę twą duszą…
Ain ' t no Sunday School this mornin
Mówią, że ktoś wysadził Kościół.
Co jest gorsze od tego?
Słyszałem, że Pastor Jenkins został ranny przez
Sprawcy, demonstranci przemocy i nienawiści
It 's fin' to be 2001, the rojo-necks are rasistic
Faszyści dzicy w szabat muszą być demonami.
Chłopcy na posyłki dla szatana pokonani kiedy to powtarzam
Upomnij się, upomnij się, spojrzenie w ich oczach było straszne
But now I find myself in the park sittin ' in my hooptie
Jak w filmie, śniłem na jawie i wszystko wydawało się realne
Ale teraz jestem w Mozley Park i mamy kurczaka na grillu.
Get a beer, nigga chill, roll a joint, pop a pill
Dotknij, albo skalecz, jak to robimy tutaj.
W każdą niedzielę narodzi się Atlanta.
Ahhhhhh tradycja zostanie złamana
Ahhhhhh, zwycięstwo jest twoje, w każdą niedzielę
Sunday mornin, makes me feel
Tak pobożnie, wybacz mi, jeśli potrząsnę twą duszą…