Googoosh — Kavir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kavir", wykonawca: Googoosh.
Tekst piosenki
من کویرم، ای خدا
با حسرت یک قطره آب
یه عمره که دریا رو
از دور می بینم تو سراب
بهار برام یه اسمه
یه اسم کهنه تو کتاب
حرف من با آسمون
چرا می مونه بی جواب؟
خدایا، خدایا، کویرم، کویرم
بگو ابر بباره، میخوام جون بگیرم
اگه بارون بباره
اگه بارون بباره
آروم آروم و نم نم
رو لب خشک تشنه م
گیسوی سبز جنگل
تنمو میپوشونه
پرنده رو درخت ها
میسازه آشیونه
خدایا، خدایا، کویرم، کویرم
بگو ابر بباره، میخوام جون بگیرم
اگه بارون بباره
اگه بارون بباره
آروم آروم و نم نم
رو لب خشک تشنه م
گیسوی سبز جنگل
تنمو میپوشونه
پرنده رو درخت ها
میسازه آشیونه
خدایا، خدایا، خدایا، خدایا
خدایا، خدایا، خدایا، خدایا
خدایا، خدایا
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem pustynią, o mój Boże!
Tęsknota za kroplą wody-
To było całe życie, aby zobaczyć morze.
Z daleka widzę cię przy Mirage.
Wiosna to moje imię.
Stare nazwisko w książce.
Moje słowa do nieba.
Dlaczego pozostał bez odpowiedzi?
O mój Boże, moja pustynia, moja pustynia.
Powiedz mi, że pada deszcz z chmur, chcę umrzeć.
Jeśli pada deszcz, jeśli pada deszcz, powoli i powoli, chcę pić suche usta.
Zieleń leśna
Kryje mnie.
Ptak na drzewach.
Tworzy gniazdo.
O mój Boże, moja pustynia, moja pustynia.
Powiedz mi, że pada deszcz z chmur, chcę umrzeć.
Jeśli pada deszcz, jeśli pada deszcz, powoli i powoli, chcę pić suche usta.
Zieleń leśna
Kryje mnie.
Ptak na drzewach.
Tworzy gniazdo.
O Mój Boże.
O Mój Boże.
O mój Boże. o mój Boże.