Goran Kuzminac — Primo di Sequals tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Primo di Sequals", wykonawca: Goran Kuzminac.
Tekst piosenki
Questa vita e' una bestia che t’insegue e poi ti morde
Come fosse un avversario con la schiena sulle corde
Ma se provi ad affrontarlo e lo guardi bene in faccia
Il coraggio e' solo sangue nelle vene delle braccia
Perche' Primo e' il migliore
E combatte veramente
Attenzione che ogni pugno e' una scommessa per la gente
Quella gente che la vedi applaudire dritta in piedi
Quando il pugile e' sfinito
Nell’orgoglio e' ferito e cade
Questa vita e' una bestia, qualche volta mostra i denti
Se potesse farti a pezzi senza tanti complimenti
Lo farebbe volentieri, e come tutti i vincitori
Girerebbe a testa alta, con i muscoli di fuori, ma io… io no!
Nella spugna c’e' il dolore, sui giornali il malumore
Perche' adesso perdo colpi, ed il motore e' arrugginito
E non stendo piu' nessuno, vado a terra con un dito
Mentre tutta quelle gente pensa ai soldi solamente
E alla forza del destino alzo il calice di vino e bevo
Perche' Primo e' il migliore
E combatte veramente
Attenzione che ogni pugno e' una scommessa per la gente
Quella gente che la vedi applaudire dritta in piedi
Quando il pugile e' sfinito
Nell’orgoglio e' ferito e cade
Tłumaczenie tekstu piosenki
To życie jest bestią, która cię prześladuje, a potem gryzie
Jak przeciwnik z plecami na linach
Ale jeśli spróbujesz sobie z tym poradzić i spojrzeć mu w twarz
Odwaga to tylko krew w żyłach rąk
Ponieważ pierwszy jest najlepszy
I naprawdę walczy
Zauważ, że każde uderzenie jest zakładem dla ludzi
Ci ludzie, którzy widzą, jak klaskała na nogach
Kiedy bokser jest wyczerpany
W Dumie jest ranny i spada
To życie jest bestią, czasami pokazuje zęby
Gdyby mógł bezceremonialnie rozerwać cię na strzępy.
On byłby szczęśliwy, i jak wszyscy zwycięzcy
Będzie kręcił głową z mięśniami na zewnątrz, ale ja ... ja nie!
W gąbce-ból, w gazetach-zły nastrój.
Bo teraz przegrywam strzały, a silnik zardzewiał.
I nie wsadzam nikogo innego, tylko chodzę po ziemi palcem.
Podczas gdy wszyscy ci ludzie myślą o pieniądzach
I mocą losu podnoszę kieliszek wina i piję
Ponieważ pierwszy jest najlepszy
I naprawdę walczy
Zauważ, że każde uderzenie jest zakładem dla ludzi
Ci ludzie, którzy widzą, jak klaskała na nogach
Kiedy bokser jest wyczerpany
W Dumie jest ranny i spada