Gord Bamford — Drinkin' Buddy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinkin' Buddy", wykonawca: Gord Bamford.
Tekst piosenki
Sometimes a guy needs
Someone he can talk to
A good friend he can lean on
When he’s feelin' down
Someone he can argue with
But still get along
Someone he can hang out with
Till the break of dawn
She’s my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
Well there ain’t nothing wrong
With those other kinds of ladies
That sit there with their champagne
Talkin' girly stuff
Well my girl’s just as likely
To buy a round or three
Tell a down right dirty joke
Sweet as she can be
She’s my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
Along about mid night
Feeling right
She’ll bat those eyes at me
Plant a big one on my lips
And I’ll know it’s time to leave
With my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans, uh huh
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
She’s got tight blue jeans, uh huh
Long blond hair
And she’s a cowboy’s dream
She can knock em back
Shot for shot
Like you’ve never seen
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
With my drinkin' buddy
What’s even better
Is a little bit a later
I might just get lucky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami facet potrzebuje
Ktoś, z kim może porozmawiać.
Dobry przyjaciel, na którym może się oprzeć.
When he 's feelin' down
Ktoś, z kim może się kłócić.
/ Align = "left" /
Kogoś, z kim może się zadawać.
Till the break of dawn
Ona jest moim kumplem od picia.
Ma obcisłe niebieskie dżinsy.
Długie blond włosy
# And she 's a cowboy' s dream #
Ona może im odpłacić.
Shot for shot
"Like you' ve never seen"
Co jest jeszcze lepsze?
Jest trochę później.
I might just get lucky
With my drinkin ' buddy
Nic się nie stało.
Z innymi rodzajami kobiet
Którzy siedzą tam ze swoim szampanem
Talkin ' girly stuff
Moja dziewczyna jest równie prawdopodobna.
/ Align = "left" /
"Tell a down right dirty joke"
"Sweet as she can be"
Ona jest moim kumplem od picia.
Ma obcisłe niebieskie dżinsy.
Długie blond włosy
# And she 's a cowboy' s dream #
Ona może im odpłacić.
Shot for shot
"Like you' ve never seen"
Co jest jeszcze lepsze?
Jest trochę później.
I might just get lucky
With my drinkin ' buddy
/ Align = "left" /
Feeling right
Będzie mrugać na mnie tymi oczami.
"Plant a big one on my lips"
And I 'll know it' s time to leave
With my drinkin ' buddy
Ma obcisłe niebieskie dżinsy.
Długie blond włosy
# And she 's a cowboy' s dream #
Ona może im odpłacić.
Shot for shot
"Like you' ve never seen"
Co jest jeszcze lepsze?
Jest trochę później.
I might just get lucky
With my drinkin ' buddy
Ma obcisłe niebieskie dżinsy.
Długie blond włosy
# And she 's a cowboy' s dream #
Ona może im odpłacić.
Shot for shot
"Like you' ve never seen"
Co jest jeszcze lepsze?
Jest trochę później.
I might just get lucky
With my drinkin ' buddy
Co jest jeszcze lepsze?
Jest trochę później.
I might just get lucky