Gord Bamford — My Daughter's Father tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Daughter's Father", wykonawca: Gord Bamford.
Tekst piosenki
I guess it’s human nature tuggin' at my sleeve
That gets me thinkin' too much 'bout what I’m 'sposed to be
I keep aiming higher like everybody else
Forgetting what I need to be is just to be myself
It’s not like everybody’s waiting to see if I’ll go far
It’s not like everybody’s watching though sometimes I think they are
I don’t have to change the world, I don’t have to walk on water
All I have to be is my daughter’s father
She’s just like her mama when it comes to me
Couldn’t fool her if I tried to
To her I’ll always be nothing more than daddy
And when she says that word
It a wonderful reminder of why I’m on this earth
It’s not like everybody’s waiting to see if I’ll go far
It’s not like everybody’s watching though sometimes I think they are
I don’t have to change the world, I don’t have to walk on water
All I have to be is my daughter’s father
A man is often measured by what he does in life
It made mine worth living when I realized
It’s not like everybody’s waiting to see if I’ll go far
It’s not like everybody’s watching though sometimes I think they are
I don’t have to change the world, I don’t have to walk on water
All I have to be is my daughter’s father
Yeah, all I have to be is my daughter’s father
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to ludzka natura ciągnie mnie za rękaw.
That gets me thinkin 'too much' bout what I ' m ' spoed to be
I keep aight higher like everybody else
Zapominanie, kim muszę być, to bycie sobą.
To nie tak, że wszyscy czekają, by zobaczyć, czy daleko zajdę.
To nie jest tak, że wszyscy patrzą chociaż czasami myślę, że są
I don 't have to change the world, I don' t have to walk on water
Muszę być tylko ojcem mojej córki.
Jest jak jej mama, kiedy chodzi o mnie.
Nie mogłem jej oszukać, nawet gdybym próbował.
Dla niej zawsze będę tylko tatusiem.
And when she says that word
To wspaniałe przypomnienie dlaczego jestem na tej ziemi
To nie tak, że wszyscy czekają, by zobaczyć, czy daleko zajdę.
To nie jest tak, że wszyscy patrzą chociaż czasami myślę, że są
I don 't have to change the world, I don' t have to walk on water
Muszę być tylko ojcem mojej córki.
Człowiek jest często mierzony tym, co robi w życiu.
To sprawiło, że moje życie było warte, kiedy zdałem sobie sprawę,
To nie tak, że wszyscy czekają, by zobaczyć, czy daleko zajdę.
To nie jest tak, że wszyscy patrzą chociaż czasami myślę, że są
I don 't have to change the world, I don' t have to walk on water
Muszę być tylko ojcem mojej córki.
Muszę być tylko ojcem mojej córki.