Gord Bamford — Stubborn Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stubborn Blood", wykonawca: Gord Bamford.
Tekst piosenki
Grandpa bought a quarter section
With a shoebox full of rodeo money
And built grandma a two-room mansion
That still stands to this day
Talk about sweat, hard work and trouble
When you’re living with your fate in the hands of the weather
They were picking rocks and working the land
Till the wind blew it all away
They hauled water-we turn taps
They chopped wood-we cook with gas
I think a lot about those days these days
And when I think I’ve got it tough
Never think of giving up
Cause I’ve got their stubborn blood
Running through my veins
After ten hours working and two in traffic
Got home dog tired to a smashed-in window
My TV was gone and I thought about Grandpa
Who never even locked his door
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziadek kupił ćwiartkę
Z pudełkiem po butach pełnym pieniędzy z rodeo
I zbudował babcię dwupokojową rezydencję.
Istnieje do dnia dzisiejszego.
Mów o pocie, ciężkiej pracy i kłopotach.
Kiedy żyjesz ze swoim losem w rękach pogody
Zbierali kamienie i pracowali na ziemi.
Till the wind blew it all away
They holled water - we turn Krans
Rąbali Drewno-gotujemy gazem
Dużo myślę o tych dniach.
And when I think I ' ve got it tough
"Never think of giving up"
Bo mam ich upartą krew
Running through my veins
Po dziesięciu godzinach pracy i dwóch w ruchu drogowym
Got home dog tired to a broken-in window
Mój telewizor zniknął i pomyślałem o Dziadku.
Który nawet nie zamknął drzwi