Gordon Chambers — Moody Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moody Love", wykonawca: Gordon Chambers.
Tekst piosenki
It’s killing me, the way we argue
Is a mystery 'cause when we get along it’s so beautiful
Like magazine covers, 'cause god knows I love you
But I don’t know sometimes what you want
And what you need
'cause you can be very hard to please
I’m trying my best but I confess that I get stressed
When you shut me out emotionally
At first you say, then you say no
Sometimes you speed up, then you move slow
You wanna go out, then you wanna stay home
Can’t keep up with your moody love
You laugh, next minute you cry
But when I ask you never say why
So much about you I don’t know
Can’t keep up with your moody love
Is it the job or is it your friends
Or is it me or do we owe on rent
Whatever it is let’s sit and talk about it
Not build walls around us that are hard to climb because
What we have is better than most
A good thing if we keep it close
But you like to get mysterious
And baby this is serious
I don’t understand why
At first you say then you say no
You wanna speed up then you wanna go slow
Can’t keep up with your moody love
You laugh, next minute you cry
But when I ask you never say why
So much about you I don’t know
Can’t keep up with your moody love
Because you get stressed and take it on me
But I’m trying my best to not go running
True love is hard to find
But I swear I start losing my mind
Every time you say yes
At first you say then you say no
You wanna speed up then you wanna go slow
Can’t keep up with your moody love
You laugh, next minute you cry
But when I ask you never say why
So much about you I don’t know
Can’t keep up with your moody love
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mnie dobija, sposób w jaki się kłócimy.
Jest tajemnicą, bo kiedy się dogadujemy, jest tak pięknie.
Jak okładki magazynów, ' cause god knows I love you
Ale czasami Nie wiem, czego chcesz.
And what you need
'cause you can be very hard to please
Staram się jak mogę, ale przyznaję, że jestem zestresowany.
When you shut me out emotional
Najpierw mówisz, potem mówisz nie.
Czasami przyspieszasz, potem poruszasz się powoli.
You wanna go out, then you wanna stay home
"Can' t keep up with your moody love"
You laugh, next minute you cry
Ale kiedy pytam cię nigdy nie mów dlaczego
Tyle o Tobie wiem.
"Can' t keep up with your moody love"
Czy to praca czy twoi przyjaciele
Czy to ja, czy jesteśmy winni czynsz?
Cokolwiek to jest, usiądźmy i porozmawiajmy o tym.
Nie budować wokół nas murów, które są trudne do wspięcia ponieważ
To co mamy jest lepsze niż większość
A good thing if we keep it close
Ale lubisz być tajemnicza.
To poważna sprawa.
I don ' t understand why
Najpierw mówisz, potem mówisz nie.
You wanna speed up then you wanna go slow
"Can' t keep up with your moody love"
You laugh, next minute you cry
Ale kiedy pytam cię nigdy nie mów dlaczego
Tyle o Tobie wiem.
"Can' t keep up with your moody love"
Bo jesteś zestresowany i bierzesz to na siebie.
Ale staram się jak Mogę, żeby nie biegać.
True love is hard to find
Ale przysięgam, że zaczynam tracić rozum.
"Every time you say yes"
Najpierw mówisz, potem mówisz nie.
You wanna speed up then you wanna go slow
"Can' t keep up with your moody love"
You laugh, next minute you cry
Ale kiedy pytam cię nigdy nie mów dlaczego
Tyle o Tobie wiem.
"Can' t keep up with your moody love"