Gordon Chambers — Never Fall In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Fall In Love", wykonawca: Gordon Chambers.
Tekst piosenki
I remember on the day that I was going through
Missing those rendezvous, all the things that lovers do Now I find myself daydreaming 'bout you wondering
Could this be happening so soon after we’d been
Asked myself if this was love on the rebound
What had been going down so soon between us now
Cause I’d been here before and wanted time to be Free to wait and see what was right for me And I thought I’d
Never fall in love again
How can I describe what I feel inside
Tried and tried could it be a lie that I’d
Ever fall in love again
Now to my surprise I see that in that in your eyes
Something that I wanted all my life
Could it be all in my head
Or real love instead
Cause I said that Iíd never
Holding you, gazing in your eyes
Sharing, laughing with you fills my senses
Things I so suddenly miss
When I can’t have you it feels just like it’s hard to live
You’ve got me wondering
Should I take a chance and give in 'cause I thought I’d
Never fall in love again
How can I describe what I feel inside
Tried and tried could it be a lie that I’d
Ever fall in love again
Now to my surprise I see that in that in your eyes
Something that I wanted all my life
You’ve got me open to possibilities of love
You’ve got me feeling the things I’m dreaming of Can I trust myself to be sincerely ready to see
Myself fall in love with you
It’s getting hard not wanting to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam dzień, w którym przechodziłem
Tęsknię za tymi spotkaniami, wszystkimi rzeczami, które robią teraz kochankowie, marzę o Tobie, zastanawiając się,
Czy to mogło się stać tak szybko po tym, jak byliśmy
Zadałem sobie pytanie, czy to miłość na odskoku
Co zaszło tak szybko między nami teraz
Bo byłem tu wcześniej i chciałem mieć czas, by poczekać i zobaczyć, co jest dla mnie dobre.
Never fall in love again
Jak mogę opisać to, co czuję w środku
Próbowałem i próbowałem.
Ever fall in love again
Teraz ku mojemu zdziwieniu widzę to w twoich oczach
Coś, czego pragnąłem całe życie.
Could it be all in my head
Albo prawdziwa miłość.
Bo powiedziałem, że nigdy
Trzymając cię, wpatrując się w twoje oczy
Dzielenie się, śmiech z Tobą wypełnia moje zmysły
Things I so suddenly miss
Kiedy nie mogę cię mieć, czuję, że ciężko jest żyć.
You ' ve got me wondering
Powinienem zaryzykować i się poddać, bo myślałem, że to zrobię.
Never fall in love again
Jak mogę opisać to, co czuję w środku
Próbowałem i próbowałem.
Ever fall in love again
Teraz ku mojemu zdziwieniu widzę to w twoich oczach
Coś, czego pragnąłem całe życie.
You ' ve got me open to possibilities of love
You 've got me feeling the things I' m dreaming of Can I trust myself to be really ready to see
Myself fall in love with you
Coraz trudniej nie chcieć.