Gordon Chambers — Unfair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unfair", wykonawca: Gordon Chambers.
Tekst piosenki
In another world there would be no oceans and no rivers
In another time there would be more hours just for lovers
But after the day, the day is done, I want to be near you
But you’re miles away, where night is day, in my heart I’m with you
But right now, I am here and you are there
It’s not like climbing up a stair
And though it hurts ‘cause we still care
The gotta go is so unfair
On another plane, it’s so insane, ‘cause I know the goodbyes hurt you
I could stay right here, always be near, but some things I know I must do Another postcard and souvenirs for your collections
Another six months gone, more loneliness between connections
And right now, I am here and you are there
It’s not like climbing up a stair
And though it hurts ‘cause we still care
The gotta go is so unfair
And right now, I am here and you are there
It’s not like climbing up a stair
And though it hurts ‘cause we still care
The gotta go is so unfair
I hope we can work it out
I don’t wanna grow apart
But it makes me sceam and shout
When I can’t hold you in the dark
Oh no, oh no, oh no, gotta go Right now, I am here and you are there
It’s not like climbing up a stair
And though it hurts ‘cause we still care
The gotta go is so unfair
Tłumaczenie tekstu piosenki
W innym świecie nie byłoby oceanów ani rzek.
Innym razem byłoby więcej godzin tylko dla kochanków.
Ale gdy dzień się skończy, chcę być blisko ciebie.
Ale jesteś daleko, gdzie noc jest dniem, w moim sercu jestem z Tobą
Ale teraz, Ja Jestem tu, a ty tam.
To nie jest jak wspinanie się po schodach.
And though it hurts ' cause we still care
The gotta go is so very
W innym samolocie, to takie szalone, bo wiem, że pożegnania cię ranią.
Mógłbym zostać tutaj, zawsze blisko, ale pewne rzeczy wiem, muszę zrobić kolejną pocztówkę i pamiątki do Twoich kolekcji.
Kolejne sześć miesięcy minęło, więcej samotności między połączeniami
A teraz Ja Jestem tu, a ty tam.
To nie jest jak wspinanie się po schodach.
And though it hurts ' cause we still care
The gotta go is so very
A teraz Ja Jestem tu, a ty tam.
To nie jest jak wspinanie się po schodach.
And though it hurts ' cause we still care
The gotta go is so very
Mam nadzieję, że się dogadamy.
I don ' t wanna grow apart
Ale to sprawia, że krzyczę
When I can ' t hold you in the dark
O nie, o nie, o nie, muszę już iść, Jestem tu, a ty tam.
To nie jest jak wspinanie się po schodach.
And though it hurts ' cause we still care
The gotta go is so very