Gordon Gano — Hitting the Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hitting the Ground", wykonawca: Gordon Gano.
Tekst piosenki
I was beaten up, I was beaten down
By my life and a photographic sound
I was filled with love, I was filled with rage
My life book shook with the turning of it’s page
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no friend round, never be found
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no-one there to help you come down
I was not on drugs, I was not on beer
I was still with love, I was full of fear
If I asked the question, life will tell no lie
Love will ask the question are you willing to die
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no friend round, never be found
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no-one there to help you come down
I’m gonna go way up in an airplane
I’m gonna go way out insane
I don’t know if I’d ever come down
I don’t know if I can reach the ground
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no friend round, never be found
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no-one there to help you come down
I’m gonna go way up in an airplane
I’m gonna go way out insane
I don’t know if I’d ever come down
I don’t know if I can reach the ground
I was beaten up, I was beaten down
By my life and a photographic sound
I was filled with love, I was filled with rage
My life book shook with the turning of it’s page
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no friend round, never be found
Hitting the ground, hitting the ground
And there ain’t no-one there to help you come down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pobito mnie, pobito mnie
By my life and a photographic sound
Byłam przepełniona miłością, byłam przepełniona gniewem
"My life book shook with the turning of it 's page"
/ Align = "left" /
And there ain ' t no friend round, never be found
/ Align = "left" /
# And there ain ' t no-one there to help you come down #
Nie brałem narkotyków, nie brałem piwa.
Wciąż byłam z miłością, byłam pełna strachu
Jeśli zadam pytanie, życie nie skłamie.
Miłość zadaje pytanie czy jesteś gotów umrzeć
/ Align = "left" /
And there ain ' t no friend round, never be found
/ Align = "left" /
# And there ain ' t no-one there to help you come down #
I ' m gonna go way up in the airplane
I ' m gonna go way out insane
I don 't know if I' d ever come down
I don ' t know if I can reach the ground
/ Align = "left" /
And there ain ' t no friend round, never be found
/ Align = "left" /
# And there ain ' t no-one there to help you come down #
I ' m gonna go way up in the airplane
I ' m gonna go way out insane
I don 't know if I' d ever come down
I don ' t know if I can reach the ground
Pobito mnie, pobito mnie
By my life and a photographic sound
Byłam przepełniona miłością, byłam przepełniona gniewem
"My life book shook with the turning of it 's page"
/ Align = "left" /
And there ain ' t no friend round, never be found
/ Align = "left" /
# And there ain ' t no-one there to help you come down #