Gordon Haskell — No Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Need", wykonawca: Gordon Haskell.
Tekst piosenki
She made me look mild
She was kinda wild
Nobody had to rescue her
Always in the right
Always dynamite
And like a cat she sure could purr
She could scream the house down
She could make me run 'round
But I was laughing every day
'Cause whatever her game
She had put to shame
Anyone who’d come my way
Mmm
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
No
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
What’s it all about
When the fire burns out
And the magnet breaks in two
Should you hold the pieces in your hand
And try to fix 'em back with glue
Or should you let 'em drop
Don’t try to stop
The that no one sees
Like a broken lace upon my shoe
Or two leaves falling off a tree
Oohm
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
No
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
No
There ain’t nothing to talk about baby
That ain’t no big fish to fry
I had you and you had me
No need to ask our selves why
What’s it all about
When the fire burns out
And the magnet breaks in two
Or should you hold the pieces in your hand
And try to fix 'em back with glue
Should you let 'em drop
And don’t try to stop
The that no one sees
Like a broken lace upon my shoe
Or two leaves falling off a tree
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawiła, że wyglądałem łagodnie.
Była trochę dzika.
Nikt nie musiał jej ratować.
Zawsze w prawo
Always dynamite
I jak kot mruczy
Ona może krzyczeć dom w dół
She could make me run 'round
Ale śmiałam się każdego dnia.
'Cause whatever her game
Zawstydziła się.
"Anyone who' d come my way"
Mmm
There ain ' t nothing to talk about baby
That ain ' t no big fish to fry
* I had you and you had me *
Nie musimy pytać samych siebie dlaczego
Nie.
There ain ' t nothing to talk about baby
That ain ' t no big fish to fry
* I had you and you had me *
Nie musimy pytać samych siebie dlaczego
What ' s it all about
When the fire burns out
I magnes pęka w dwóch
Powinieneś trzymać kawałki w dłoni.
I spróbuj naprawić je klejem.
"Or should you let 'em drop"
Don ' t try to stop
The that no one sees
Jak złamana koronka na moim bucie
Albo dwa liście spadające z drzewa
Oohm
There ain ' t nothing to talk about baby
That ain ' t no big fish to fry
* I had you and you had me *
Nie musimy pytać samych siebie dlaczego
Nie.
There ain ' t nothing to talk about baby
That ain ' t no big fish to fry
* I had you and you had me *
Nie musimy pytać samych siebie dlaczego
Nie.
There ain ' t nothing to talk about baby
That ain ' t no big fish to fry
* I had you and you had me *
Nie musimy pytać samych siebie dlaczego
What ' s it all about
When the fire burns out
I magnes pęka w dwóch
Czy może trzymać kawałki w dłoni
I spróbuj naprawić je klejem.
Should you let 'em drop
And don ' t try to stop
The that no one sees
Jak złamana koronka na moim bucie
Albo dwa liście spadające z drzewa