Gordon Lightfoot — Can't Depend on Love tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Depend on Love", wykonawca: Gordon Lightfoot.

Tekst piosenki

I spent most of my life outside in the drivin' rain
I was only trying to get my with some of life’s amenities
Well nothin’s free
I got more than I bargained for
Now it’s plain to see
I can’t depend on love to defend me It took most of my time to do what never was done
I was on the outside of an inside kind of love that now is gone
Come right or wrong
It was laid to rest that way
I hate to be unkind
Pretending is for strangers who don’t know you
I spent most of my life outside in the drivin' rain
I was in some one-horse town just waitin' for a plane to take me back
Now where’s that at I paid the price, well ain’t that nice
Knowin' I’m so free
I can’t depend on love to defend me I got more than I bargained for
Now it’s plain to see
I can’t depend on love to defend me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Spędziłem większość mojego życia na zewnątrz w drivin ' rain
Ja tylko próbowałem dostać moje z niektórych udogodnień życia
Nic nie jest za darmo.
Mam więcej, niż się spodziewałem.
Teraz widać
Nie mogę polegać na miłości, by mnie bronić. większość czasu zajęło mi zrobienie tego, czego nigdy nie zrobiono.
I was on the outside of an inside kind of love that now is gone
Come right or wrong
/ Align = "left" /
Nienawidzę być niemiła.
Udawanie jest dla nieznajomych, którzy cię nie znają.
Spędziłem większość mojego życia na zewnątrz w drivin ' rain
Byłem w jednym mieście, czekając na samolot, który zabierze mnie z powrotem.
Teraz gdzie to jest w I paid the price, well ain ' t that nice
Knowin ' I ' m so free
I can ' t depend on love to defend me I got more than I targated for
Teraz widać
I can ' t depend on love to defend me