Gordon Lightfoot — Carefree Highway tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carefree Highway", wykonawca: Gordon Lightfoot.

Tekst piosenki

Pickin' up the pieces of my sweet shattered dream
I wonder how the old folks are tonight
Her name was Ann and I’ll be damned if I recall her face
She left me not knowin' what to do Carefree highway, let me slip away on you
Carefree highway, you seen better days
The mornin' after blues from my head down to my shoes
Carefree highway, let me slip away
Slip away on you
Turnin' back the pages to the times I love best
I wonder if she’ll ever do the same
Now the thing that I call livin' is just bein' satisfied
With knowin' I got no one left to blame
Carefree highway, got ta see you my old flame
Carefree highway, you seen better days
The mornin' after blues from my head down to my shoes
Carefree highway, let me slip away
Slip away on you
Searchin' through the fragments of my dream-shattered sleep
I wonder if the years have closed her mind
I guess it must be wanderlust or tryin' to get free
From the good old faithful feelin' we once knew
Carefree highway, let me slip away on you
Carefree highway, you seen better days
The mornin' after blues from my head down to my shoes
Carefree highway, let me slip away
Slip away on you
Let me slip away on you
Carefree highway, got ta see you my old flame
Carefree highway, you seen better days
The mornin' after blues from my head down to my shoes
Carefree highway, let me slip away
Slip away on you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pickin ' up the pieces of my sweet shattered dream
Ciekawe, jak się dziś mają starsi ludzie.
Miała na imię Ann i niech mnie szlag, jeśli przypomnę sobie jej twarz.
She left me not knowin ' what to do Carefree highway, let me slip away on you
Beztroska autostrada, widziałeś lepsze dni
The mornin ' after blues from my head down to my shoes
Beztroska autostrada, pozwól mi się wymknąć
Slip away on you
Turnin ' back the pages to the times I love best
Zastanawiam się, czy kiedyś zrobi to samo.
Now the thing that I call livin 'is just bein' satisfied
/ Align = "left" /
Beztroska autostrada, widzę cię mój stary płomień
Beztroska autostrada, widziałeś lepsze dni
The mornin ' after blues from my head down to my shoes
Beztroska autostrada, pozwól mi się wymknąć
Slip away on you
Searchin ' through the fragments of my dream-shattered sleep
Zastanawiam się, czy lata zamknęły jej umysł.
I guess it must be wanderlust or tryin ' to get free
From the good old faithful feelin ' we once knew
Beztroska droga, pozwól mi się na Tobie wymknąć
Beztroska autostrada, widziałeś lepsze dni
The mornin ' after blues from my head down to my shoes
Beztroska autostrada, pozwól mi się wymknąć
Slip away on you
Pozwól mi się na Tobie wymknąć
Beztroska autostrada, widzę cię mój stary płomień
Beztroska autostrada, widziałeś lepsze dni
The mornin ' after blues from my head down to my shoes
Beztroska autostrada, pozwól mi się wymknąć
Slip away on you