Gordon Lightfoot — Drifters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drifters", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I don’t believe in miracles if it’s all the same by you
Your wishes would come true if I had my say
Whether it’s right or wrong the words of every song
Remind us of a love we knew where love should not go wrong
In yesterday
Hang on ye drifters now you got so much to go and gamble on Watch out for the shifting sand where ever you may ramble
Even now as I look back and see all that’s come to pass
I can’t remember how it was I got here
Look around this place there’s a smile on every face
We’re somewhere in the afterglow out there among the stars
Out there among the bars
Hang on ye drifters now you got places to go and people to meet
Watch out for the shifting tide where ever you may travel.
I know I should not complain because life’s been good to me It feels real good to be stranded on my own
Be that as it may be we are what we are
I’ll find you in the afterglow out there among the stars
Of yesteryear
Hang on ye drifters now you got so much to go and gamble on Watch out for the shifting sand where ever you may ramble
All you drifters now you got places to go and people to meet
Watch out for the shifting tide where ever you may travel.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't believe in miracles if it' s all the same by you
Twoje życzenia by się spełniły, gdybym miał coś do powiedzenia.
Czy to jest dobre czy złe słowa każdej piosenki
Przypomnij nam o miłości, którą znaliśmy, gdzie miłość nie powinna pójść źle.
In yesterday
Trzymajcie się, włóczędzy, teraz macie tyle do stracenia i hazardu, uważajcie na ruchomy piasek, gdzie kiedykolwiek będziecie się włóczyć.
Nawet teraz, gdy patrzę wstecz i widzę wszystko, co się stało.
Nie pamiętam, jak się tu znalazłem.
Rozejrzyj się dookoła, uśmiech na każdej twarzy.
Jesteśmy gdzieś w poświacie, pośród gwiazd.
# Tam wśród krat
Trzymajcie się, włóczędzy, teraz macie miejsca do odwiedzenia i ludzi do spotkania.
Uważaj na zmieniające się fale, gdzie kiedykolwiek możesz podróżować.
Wiem, że nie powinnam narzekać, bo życie było dla mnie dobre.
Być może jesteśmy tym, kim jesteśmy.
I ' ll find you in the afterglow out there among the stars
Yesteryear
Trzymajcie się, włóczędzy, teraz macie tyle do stracenia i hazardu, uważajcie na ruchomy piasek, gdzie kiedykolwiek będziecie się włóczyć.
Wszyscy włóczędzy teraz macie miejsca do odwiedzenia i ludzi do spotkania
Uważaj na zmieniające się fale, gdzie kiedykolwiek możesz podróżować.