Gordon Lightfoot — Hi'way Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hi'way Songs", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
When I walk the hill so high
Around the town where I was born
New York seems so far away
Though I was there just yesterday
I have played on my guitar
In coffeehouses, hall, and bars
Everyone that I call friend
Knows they will not be forgot
Trains and planes and rented cars
Singers, saints, and other starts
I suspect them every one
They’ll never change
It’s too much fun
Just for now I’d like to rest
In the shade of a maple tree
To the blue Canadian sky
I’ll say a prayer for the world out there
When I stand on my own sod
It feels so good to be home, by God
The winter wind has turned my head
But I always came up warm somehow
Bottles, beads, and cigarettes
And lovers that I ain’t found yet
Pickin' with a friend till dawn
And singing all of those hi’way songs
Just for now I’d like to rest
In the shade of a maple tree
To the blue Canadian sky
I’ll say a prayer for the world out there
When I walk the hill so high
Around the town where I was born
New York seems so far away
Though I was there just yesterday
I would travel all my life
If loneliness was not the price
While headin' north across that line’s
The only time I’m flyin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I walk the hill so high
Around the town where I was born
New York seems so far away
Chociaż byłem tam wczoraj.
Grałem na gitarze.
W kawiarniach, hallu i barach
"Everyone that I call friend"
Wie, że nie zostaną zapomniane.
Pociągi, samoloty i wynajęte samochody
Śpiewacy, święci i inne starty
Podejrzewam ich wszystkich.
Nigdy się nie zmienią.
It ' s too much fun
Na razie chcę odpocząć.
W cieniu klonowego drzewa
To the blue Canadian sky
Pomodlę się za świat.
When I stand on my own sod
It feels so good to be home, by God
Zimowy wiatr zawrócił mi w głowie.
Ale zawsze było mi ciepło.
Butelki, koraliki i papierosy
I kochanków, których jeszcze nie znalazłem
Pickin ' with a friend till dawn
And singing all of those hi ' Way songs
Na razie chcę odpocząć.
W cieniu klonowego drzewa
To the blue Canadian sky
Pomodlę się za świat.
When I walk the hill so high
Around the town where I was born
New York seems so far away
Chociaż byłem tam wczoraj.
Podróżowałbym całe życie.
Gdyby samotność nie była ceną
/ Align = "left" /
The only time I'm flyin'