Gordon Lightfoot — I Want To Hear It From You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Want To Hear It From You", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I want to hear it from you
I want to hear it from someone who knows how it is All the second-hand words seem to get in my way
I want to hear it from you
I want to hear it again
I want to know if the soft scented touch of your lips
Must be taken away like a mother’s first kiss to the life that she gives
I’ve got a right to get it straight from you
To give my life a different point of view
To find a way to keep from losing you
If you don’t know what to say
To understand is my life and the question is why
You should cry in the night while your eyes look away
Every time that I speak and there’s nothing to say
I want to hear it from you
I want to hear it from you
Let me know how you feel
You’ve got to make up your mind
Tell me where I can run
When my roof tumbles in I want to hear it from you
I want to hear it from you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę to usłyszeć od Ciebie.
Chcę to usłyszeć od kogoś, kto wie, jak to jest, wszystkie używane słowa zdają się wchodzić mi w drogę.
Chcę to usłyszeć od Ciebie.
Chcę to usłyszeć jeszcze raz.
Chcę wiedzieć, czy delikatny zapach twoich ust
Musi być zabrana jak pierwszy pocałunek matki do życia, które daje
I ' ve got a right to get it straight from you
Dać mojemu życiu inny punkt widzenia
Znaleźć sposób, by cię nie stracić.
"If you don' t know what to say"
Zrozumieć to moje życie i pytanie brzmi dlaczego
Powinieneś płakać w nocy, gdy twoje oczy odwracają wzrok.
Za każdym razem, gdy mówię i nie mam nic do powiedzenia.
Chcę to usłyszeć od Ciebie.
Chcę to usłyszeć od Ciebie.
"Let me know how you feel"
Musisz się zdecydować.
Powiedz mi, gdzie mogę uciec.
Kiedy mój dach się zawali, chcę to usłyszeć od Ciebie.
Chcę to usłyszeć od Ciebie.