Gordon Lightfoot — If It Should Please You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Should Please You", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
If it should please you, I have come to play
A glad or a sad tune, I wrote along the way
And a few good songs about the old highway
I been around so long Lord, I guess I’m here to stay
So I’m itching to please you, with a topical song
And a few golden oldies and a little hoedown
And I think I know how to make you feel
We’re one and the same now, like a big flywheel
I have seen the best of all those things you can’t explain
Wanderlust I did not trust but I never did complain
So if it should please you, put away those blues
Just settle on back now, I’ll do my licks for you
It’s my own way and that’s the way it goes
You’re a real good reason for a real good show
I have seen the best of all those things you don’t forget
Wanderlust I did not trust and I ain’t been done in yet
So if you got the dead end of the dealing shoe
This is your last chance man, we belong to you
It’s my own way and that’s the way I feel
We’re one and the same now, like a big flywheel
So if it should please you, I have come to play
A glad or a sad tune, I wrote along the way
And a few good songs about the old highway
I been around so long Lord, I guess I’m here to stay
We’re one and the same now, let’s take it away
We’re gonna take it real easy, let’s take it away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli cię to zadowoli, przyszedłem się pobawić.
A glad or a sad tune, I wrote along the way
I kilka dobrych piosenek o starej autostradzie
I been around so long Lord, I guess I ' m here to stay
/ Align = "left" / Linear
And a few golden oldies and a little hoedown
And I think I know how to make you feel
Jesteśmy teraz tacy sami, jak wielkie koło zamachowe.
Widziałem najlepsze rzeczy, których nie potrafisz wyjaśnić.
Nie ufałem, ale nigdy nie narzekałem.
Więc jeśli cię to zadowoli, odłóż te niebieskie
Proszę się uspokoić.
It 's my own way and that' s the way it goes
Jesteś naprawdę dobrym powodem na naprawdę dobry program.
Widziałem najlepsze rzeczy, o których się nie zapomina.
Wanderlust I did not trust and I ain ' t been done in yet
/ Align = "left" /
To Twoja ostatnia szansa. należymy do ciebie.
It 's my own way and that' s the way I feel
Jesteśmy teraz tacy sami, jak wielkie koło zamachowe.
Więc jeśli cię to zadowoli, przyszedłem się pobawić.
A glad or a sad tune, I wrote along the way
I kilka dobrych piosenek o starej autostradzie
I been around so long Lord, I guess I ' m here to stay
Teraz jesteśmy tacy sami.
We 're gonna take it real easy, let' s take it away