Gordon Lightfoot — I'll Be Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Alright", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I’ll be alright I’ll be alright if I don’t have to smile
If I don’t to face the morning sunrise for a while
I’ll get along you know I’ll take tomorrow with a grin
If I never have to think about her love again
And I won’t mind if words are spoken
In empty love songs as long as I don’t have to hear
I’ll be alright if I don’t have to face the world again
And if I never love again I’ll be alright
Last night she gave the final word, she said her last goodbye
And disappeared forever in the world outside
One kiss and then she took her leave to go I know not where
Into the misty shadows of the midnight air
But I won’t mind if words are spoken
In empty love songs as long as I don’t have to hear
I’ll be alright if I don’t have to face the world again
And if I never love again I’ll be alright
And if I never love again I’ll be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie będzie, nic mi nie będzie, jeśli nie będę musiała się uśmiechać.
/ Align = "left" /
* I 'll get along you know I' ll take tomorrow with a grin *
Jeśli już nigdy nie będę musiał myśleć o jej miłości
I nie będę miał nic przeciwko, jeśli słowa zostaną wypowiedziane
"In empty love songs as long as I don 't have to hear"
Nic mi nie będzie, jeśli nie będę musiał znów stawiać czoła światu.
And if I never love again I ' ll be alright
Ostatniej nocy powiedziała ostatnie słowo, pożegnała się
I zniknął na zawsze w świecie na zewnątrz
Jeden pocałunek i odeszła. Nie wiem gdzie.
Into the misty shadows of the midnight air
Ale nie będę miał nic przeciwko, jeśli słowa zostaną wypowiedziane.
"In empty love songs as long as I don 't have to hear"
Nic mi nie będzie, jeśli nie będę musiał znów stawiać czoła światu.
And if I never love again I ' ll be alright
And if I never love again I ' ll be alright