Gordon Lightfoot — I'm Not Supposed To Care tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Supposed To Care", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I think you have somebody waiting outside in the rain to take you away
You got places to go, you got people to see still I’m gonna miss you
but anyway
I wish you good spaces in the far away places you go If it rains or it snows may you be safe and warm and never grow old
And if you need someone who loves you, you know I will always be there
I’ll do it although I’m not supposed to care
I’ll give you the keys to my flying machine if you’d like
I will show you the light and when you call I’m gonna come to you
And when you find someone who loves you, I’ll know you would treat me the same
Just lie there, you’re not supposed to care
I think you have somebody waiting outside in the rain to take you away.
That’s some kind of a game still I’m glad it came down to the final round
but anyway
If you think you need someone who needs you, you know I will always be there
I’ll do it although I’m not supposed to care
I’ll do it although I’m not supposed to care
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że ktoś czeka na zewnątrz w deszczu, żeby cię zabrać.
Masz miejsca do odwiedzenia, masz ludzi do zobaczenia i tak będę za tobą tęsknić.
ale w każdym razie ...
Życzę wam dobrych miejsc w odległych miejscach, gdzie się udacie, jeśli pada deszcz lub pada śnieg, bądźcie bezpieczni i ciepli i nigdy się nie zestarzejecie.
I jeśli potrzebujesz kogoś, kto cię kocha, wiesz, że zawsze będę przy tobie.
Zrobię to chociaż nie powinienem się przejmować
Dam ci klucze do mojej maszyny latającej, jeśli chcesz.
Pokażę Ci światło, a kiedy zadzwonisz, przyjdę do ciebie.
A kiedy znajdziesz kogoś, kto cię kocha, będę wiedział, że traktujesz mnie tak samo.
Leż tam, nie powinno cię to obchodzić.
Myślę, że ktoś czeka na zewnątrz w deszczu, żeby cię zabrać.
Cieszę się, że doszliśmy do finału.
ale w każdym razie ...
Jeśli myślisz, że potrzebujesz kogoś, kto cię potrzebuje, wiesz, że zawsze będę przy tobie.
Zrobię to chociaż nie powinienem się przejmować
Zrobię to chociaż nie powinienem się przejmować