Gordon Lightfoot — Lazy Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazy Morning", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Another lazy mornin'
No need to get down on anyone
My son
Coffee’s in the kitchen
Woman on the run
No need to get bothered
I’l think about Monday
When Monday comes
It’s two for one
Mister hoot 'n holler
Gotta make a dollar
Another lazy mornin'
I took time to make town 'n stock a pint or two
The most delicious brew
Keepin' up with the Joneses
I hope no one telephones us
I’d take a place in the country
But for now the old back yard
Looks to me like fifty acres
Of the roundest ground in town
Another lazy mornin'
Come suppertime I’m gonna light my barbecue
Nothin' new
Only that she loves me And nothin' I know can change me No need to get bothered
I do more livin' than it might seem
Some dream
Livin' like a pauper
Bless my darlin' daughter
I’d like to know what makes a man go Over land and sea
I guess it must get kinda lonesome
That’s the way I used to be Another lazy mornin'
No need to get down on anyone
Such fun
Coffee’s in the kitchen
Woman on the run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny leniwy poranek
Nie musisz się na nikogo wyżywać.
Mój syn.
Kawa jest w kuchni.
Woman on the run
Nie musisz się martwić.
"I' ll think about Monday"
When Monday comes
Dwa w cenie jednego.
Mister hoot ' N holler
Gotta make a dollar
Kolejny leniwy poranek
I took time to make town ' n stock a kufel or two
The most delicious brew
Keepin ' up with the Joneses
Mam nadzieję, że nikt do nas nie zadzwoni.
I ' d take a place in the country
Ale na razie stare Podwórko
Wygląda mi na 50 akrów.
Z najbardziej okrągłej ziemi w mieście
Kolejny leniwy poranek
Przyjdź na kolację, rozpalę grilla.
Nothin ' new
Tylko to, że mnie kocha i nic mnie nie zmieni.
I do more livin ' than it might seem
Some dream
Livin ' like a nędzarz
Bless my darlin ' daughter
Chciałbym wiedzieć, co sprawia, że człowiek przemierza ląd i morze.
To musi być trochę samotne.
Kiedyś byłem kolejnym leniwym porankiem.
Nie musisz się na nikogo wyżywać.
Taka zabawa.
Kawa jest w kuchni.
Woman on the run