Gordon Lightfoot — Never Too Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never Too Close", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I remember when best friends were jealous lovers
Lyin' warm asleep beneath the covers
Dreaming of belonging to each other
And so we tried, never too close
Never too near, dyin' in time
And so we cried but that is alright
We meant no one no harm
I remember when best friends were not mistaken
Long before that freedom was forsaken
Learnin' 'bout all the good things
In the world worth believin'
And so we tried, never too close
Never too near, dyin' in time
And so we cried but that is alright
We meant no one no harm
I remember when jealous lovers would stick together
When the days were warm and the nights more tender
When the bonds of truth were not made to measure
And so we tried, never too close
Never too near, dyin' in time
And so we cried but that is alright
We meant no one no harm
Try, try as you will
Following dreams never fulfilled
And so we cried but that is alright
We meant no one no harm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, kiedy najlepsi przyjaciele byli zazdrosnymi kochankami.
Lyin ' warm asleep beneath the covers
Śniąc o przynależności do siebie
I tak próbowaliśmy, nigdy za blisko
Never too near, dyin ' in time
I tak płakaliśmy, ale to jest w porządku.
Nie chcieliśmy nikogo skrzywdzić.
Pamiętam, kiedy najlepsi przyjaciele się nie mylili.
Na długo przed opuszczeniem tej wolności
Learnin '' bout all the good things
In the world worth believin'
I tak próbowaliśmy, nigdy za blisko
Never too near, dyin ' in time
I tak płakaliśmy, ale to jest w porządku.
Nie chcieliśmy nikogo skrzywdzić.
Pamiętam, kiedy zazdrośni kochankowie trzymali się razem.
Gdy dni były ciepłe, a noce bardziej czułe
When the bonds of truth were not made to measure
I tak próbowaliśmy, nigdy za blisko
Never too near, dyin ' in time
I tak płakaliśmy, ale to jest w porządku.
Nie chcieliśmy nikogo skrzywdzić.
Spróbuj, spróbuj jak chcesz.
Following dreams never fulfilled
I tak płakaliśmy, ale to jest w porządku.
Nie chcieliśmy nikogo skrzywdzić.