Gordon Lightfoot — Old Dan's Records tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Dan's Records", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Get out old Dan’s records
Get out old Dan’s records
We will dance the whole night long
It’s fun to play the old time songs
If old Dan could see us now
I know he’d be so proud
Bring out old Dan’s records
Bring out old Dan’s records
I remember my Aunt Bea
She’d dance with Dan till two or three
If old Dan could see he now
I know he’d shout out loud
Dig out old Dan’s records
Bring out old Dan’s records
We’re all here, we’ve all got dates
We’ll dance all night to the seventy-eights
If old Dan could see us now
I know he’d be so proud
If old Dan were with us still
I know he’d come around
Get out old Dan’s records
Dig out old Dan’s records
Back to nineteen thirty-five
The foxtrot, jitterbug 'n jive
If old Dan could see us now
I know he’d be so proud
Get out old Dan’s records
Bring out old Dan’s records
High above the fireplace
There’s a smile on old Dan’s face
If old Dan could see us now
I know he’d be so proud
If old Dan were with us still
I know he’d come around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Get out old Dan ' s records
Get out old Dan ' s records
Będziemy tańczyć całą noc.
# It ' s fun to play the old time songs #
Gdyby stary Dan mógł nas teraz zobaczyć
Wiem, że byłby taki dumny.
Przynieś akta Starego dana.
Przynieś akta Starego dana.
Pamiętam moją ciotkę Beę.
Tańczyła z Danem do drugiej czy trzeciej.
Gdyby stary Dan mógł go teraz zobaczyć
Wiem, że krzyczał głośno.
Wykop stare akta dana.
Przynieś akta Starego dana.
Wszyscy tu jesteśmy, wszyscy mamy randki.
Będziemy tańczyć całą noc do siedemdziesięciu ośmiu.
Gdyby stary Dan mógł nas teraz zobaczyć
Wiem, że byłby taki dumny.
Gdyby stary Dan wciąż był z nami
I know he ' d come around
Get out old Dan ' s records
Wykop stare akta dana.
Back to 1935
The foxtrot, jitterbug ' n jive
Gdyby stary Dan mógł nas teraz zobaczyć
Wiem, że byłby taki dumny.
Get out old Dan ' s records
Przynieś akta Starego dana.
Wysoko nad kominkiem
Uśmiech na twarzy Starego dana
Gdyby stary Dan mógł nas teraz zobaczyć
Wiem, że byłby taki dumny.
Gdyby stary Dan wciąż był z nami
I know he ' d come around