Gordon Lightfoot — Peaceful Waters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peaceful Waters", wykonawca: Gordon Lightfoot.

Tekst piosenki

The dead leaves of autumn
That cling so desperately
Must fly before the cold October winds
Their simple lives have ended
Must they be born to die again
Oh may the light of freedom shine
For all the world to see
And peace and joy to all mankind
Through all the years to be For soon the leaves will die
And the long hard wind will blow
May this world find a resting place
Where the peaceful waters flow

Tłumaczenie tekstu piosenki

Martwe liście jesieni
Że tak desperacko trzymają się
Must fly before the cold October winds
Ich proste życie dobiegło końca.
Must they be born to die again
Niech światło wolności świeci
For all the world to see
Pokój i radość całej ludzkości
Przez te wszystkie lata, które nadejdą wkrótce liście umrą.
And the long hard wind will blow
Niech ten świat znajdzie miejsce spoczynku
Where the peaceful waters flow