Gordon Lightfoot — Talking in Your Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking in Your Sleep", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
I heard you talking in your sleep
Is there anything that I can do I don’t believe we’ve had a word all day
'Bout anything at all
I heard you talking in the night
That’s right, yes I heard ya call
Though I could hardly hear the name you spoke
It’s a name I don’t recall
I heard you softly whisper
I reached out to hold you near me Then from your lips there came that secret
I was not supposed to know
I heard you talking in your sleep
Is there anything that I can say
I don’t believe we’ve had a word all day
'Bout anything at all
I heard you talking in the night
That’s right, yes I heard ya call
Though I could hardly hear the name you spoke
It’s a name I don’t recall
I heard you talking in your sleep
Is there anything that I can do I don’t believe we’ve had a word all day
'Bout anything at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałam, jak mówisz przez sen.
Czy jest coś, co mogę zrobić?
'Bout anything at all
Słyszałam, jak rozmawiasz w nocy.
Tak, słyszałem jak dzwonisz.
Choć ledwo słyszałem Twoje imię.
To imię, którego nie pamiętam.
Słyszałem jak szepczesz
Wyciągnąłem rękę, by trzymać cię blisko mnie.
Nie powinienem wiedzieć.
Słyszałam, jak mówisz przez sen.
Czy jest coś, co mogę powiedzieć?
Nie wydaje mi się, żebyśmy rozmawiali cały dzień.
'Bout anything at all
Słyszałam, jak rozmawiasz w nocy.
Tak, słyszałem jak dzwonisz.
Choć ledwo słyszałem Twoje imię.
To imię, którego nie pamiętam.
Słyszałam, jak mówisz przez sen.
Czy jest coś, co mogę zrobić?
'Bout anything at all