Gordon Lightfoot — Waiting For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting For You", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Say what you will, I will miss you my friends
Let me move along for the road never ends
Vowing to live till the end of all time
All the way to the ends of the earth because I’m
Waiting for you to say you will be mine
Many long days, many long years
Many wrong plays, many wrong fears
I could be tossed in the arms of the sea
I could be caught between decks eternally
Waiting for you to ask what’s keeping me What would we do at the end of the day
When the hours are asleep and the time slips away
Children are all that the earth has to show
Children are all that the earth wants to know
Up here in the northland, up here in the snow
Up in the wilderness, land of our birth
Land of our toil, land of our worth
I could stay healthy and wealthy and wise
For I love the snow other snowbirds criticize
Tell that to a wife and you’ll get a surprise
The skies of North America are covered in stars
Over factories and farms, over hamlets and bars
The breeze of North America is breathless at night
Out there in the distance some souls are in flight
Some soft-hearted lovers whose goals are in sight
Here in my on-again, off-again style
Here in my on-again, off-again smile
Here in my off-again, on-again grin
Here in my off-again, on-again skin
Waiting for you to say let us begin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówcie co chcecie, będę za wami tęsknił moi przyjaciele
Let me move along for the road never ends
Ślubuję żyć do końca świata
/ Align = "left" /
Waiting for you to say you will be mine
Wiele długich dni, wiele długich lat
Wiele złych zagrywek, wiele złych lęków
I could be drowned in the arms of the sea
Mógłbym być uwięziony między pokładami na wieki.
Czekam, aż zapytasz, co mnie zatrzymuje.
Kiedy Godziny są uśpione i czas ucieka
Dzieci są wszystkim, co Ziemia ma do pokazania
Dzieci są wszystkim, co ziemia chce wiedzieć
Tu w północnej krainie, tu w śniegu
W dziczy, krainie naszych narodzin
Kraina naszej pracy, Kraina naszej wartości
I could stay healthy and majesty and wise
Bo kocham śnieg inne śnieżki krytykują
Powiedz to żonie, a dostaniesz niespodziankę.
Niebo Ameryki Północnej pokryte jest gwiazdami
Nad fabrykami i farmami, nad przysiółkami i barami
Bryza Ameryki Północnej jest bezdechu w nocy
* Gdzieś w oddali * * niektóre dusze są w locie *
Kochankowie o łagodnym sercu, których cele są w zasięgu wzroku.
Tu w moim stylu on-again, off-again
Tu w moim uśmiechu.
Tu, w moim uśmieszku.
Tu w mojej skórze.
Waiting for you to say let us begin