Gordon Lightfoot — Whispers Of The North tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whispers Of The North", wykonawca: Gordon Lightfoot.
Tekst piosenki
Whispers of the north
Soon I will go forth
To that wild and barren land
Where nature takes its course
Whispers of the wind
Soon I will be there again
Bound with a wild and restless drive
That pulls me from within
And we can ride away
We can glide all day
And we can fly away
Whispers of the north
Soon I will return again
To those endless afternoons
In sunshine and in rain
Whispers of my love
Days and weeks on end
I will share my thoughts of her
In prayers that I will send
And we can ride away
We can glide all day
And we can fly away
Whispers of the north
The river and the shore
In the land that tested Eskimos
Ten thousand years before
Whispers of my heart
In the tracks of animals
I will leave my footprints there
To lie beneath the snow
And we can ride away
We can glide all day
And we can fly away
Whispers of the wind
I will feel it sting
I will see it rise and fall
I will hear it sing
The sound is like a song to me It takes away the pain
The river is the melody
And sky is the refrain
And we can ride away
We can glide all day
And we can fly away
And we can ride away
We can glide all day
And we can fly away
Whispers of the north
Soon I will go forth
Whispers of the north
Soon I will go forth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whispers of the north
Wkrótce wyruszę naprzód
Do tej dzikiej i jałowej ziemi
Where nature takes its course
Whispers of the wind
Wkrótce znów tam będę.
Bound with a wild and restless drive
That pulls me from within
And we can ride away
Możemy ślizgać się cały dzień.
And we can fly away
Whispers of the north
Wkrótce wrócę.
Za te niekończące się popołudnia
W słońcu i w deszczu
Whispers of my love
Dni i tygodnie
Podzielę się z nią moimi myślami.
W modlitwach, które wyślę
And we can ride away
Możemy ślizgać się cały dzień.
And we can fly away
Whispers of the north
The river and the shore
In the land that tested Eskimos
Dziesięć tysięcy lat wcześniej
Whispers of my heart
In the tracks of animals
Zostawię tam swoje ślady.
Leżeć pod śniegiem
And we can ride away
Możemy ślizgać się cały dzień.
And we can fly away
Whispers of the wind
I will feel it sting
I will see it rise and fall
I will hear it sing
The sound is like a song to me It takes away the pain
The river is the melody
A niebo jest refrenem
And we can ride away
Możemy ślizgać się cały dzień.
And we can fly away
And we can ride away
Możemy ślizgać się cały dzień.
And we can fly away
Whispers of the north
Wkrótce wyruszę naprzód
Whispers of the north
Wkrótce wyruszę naprzód