Gorerotted — Dead Drunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Drunk", wykonawca: Gorerotted.
Tekst piosenki
Shaking, sweating, smelling death
Ethanol venom on my breath
Wake up each day to feel this pain
Looks like I´ve done the bad thing again
God I loved that girl next door
But she got me spilling on the floor
Opened my face like rotting vines
A scent so sweet like blood divine
We only thought we´d had a few
And couldn´t think of nothing else to do With dutch courage and devilish charm
I thought that I could twist her arm
She got me naked in the bath
And cracked my head upon the hearth
Dragged me out and wrapped me up Buried me deep, left me there to rot
Clawing through the soil, gagging for fresh air
Hallucinationg life, lost in my despair
Escaping at last from my subterranean pit
A pounding head, a mouth tasting of shit
The demons taunt, encouraging me to feed
To search the streets for the poison I need
Carnage hits me hard as I stumble through
The panice stricken town
Terror all around as bodies scramble
To get it necked and hold it down
Couldn´t wait for the weekend, ready to hit the town
But I met a very bitter end when she cold heartedly beat me down
No longer human, a salvating monster, the beast within unleashed
Bursting through beeping doors reaching for my liquid feast
Head tilted back throat opened up, the lowest of all men
Feel the change as my strength returns doing the dance of destruction again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drżenie, pocenie się, zapach śmierci
/ Align = "left" /
Obudź się każdego dnia, by poczuć ten ból.
Wygląda na to, że znowu zrobiłem coś złego.
Boże, kochałem tę dziewczynę z sąsiedztwa.
Ale rozlała mnie na podłogę.
Otworzyłem twarz jak gnijące pnącza.
A scent so sweet like blood divine
Myśleliśmy, że mamy tylko kilka.
I nie mógł myśleć o niczym innym, co miałoby związek z holenderską odwagą i diabelskim urokiem.
Myślałem, że mogę ją wykręcić.
Rozebrała mnie w wannie.
I rozbiłem głowę na kominku
Wyciągnął mnie i owinął zakopał głęboko, zostawił bym zgnił
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Uciekam w końcu z mojego podziemnego dołu.
Waląca głowa, usta smakujące gówna
Demony drwią, zachęcając mnie do jedzenia.
/ Align = "left" /
Carnage hits me hard as I stumble through
Miasto panice
Terror all around as bodies scramble
To get it necked and hold it down
Couldnt wait for the weekend, ready to hit the town
Ale spotkałam bardzo gorzki koniec, kiedy z zimnym sercem mnie pobiła.
Już nie człowiek, ratujący potwór, bestia wewnątrz unleashed
/ Align = "left" / Linear
Głowa pochylona do tyłu gardło otwarte, najniższy ze wszystkich mężczyzn
Poczuj zmianę, gdy moja siła powróci do tańca zniszczenia.