Gorguts — La Vie Est Prélude... (La Mort Orgasme) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vie Est Prélude... (La Mort Orgasme)", wykonawca: Gorguts.
Tekst piosenki
The incoherent system of life
Structured in my self dark ideology
«But why am I sombre with pride?»
It may be a prelude to a symphony
Through this prelude Carnal Confinement
Anguish was my closer friend
Once into the world of breathingless
I’ll be glad to meet my end
My flesh, I overwhelm
As I rise in ecstasy
Proceed into the realm
Of blissful immortality
Winds of pureness I inhale
How can they love this life so miserable?
I neglect my being
How can they trust this God so feeble?
The inner belief now I deny
I structured in myself my proper entity
Inner-prelude increases my will to fly
Sounds of Blackness, my energy
Through this prelude Carnal Confinement
Anguish was my closer friend
Once into the world of breathingless
I’ll be glad to meet my end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niespójny system życia
/ Align = "left" / Linear
"Ale dlaczego jestem ponury z dumy?»
To może być preludium do symfonii.
Through this prelude Carnal Confinement
/ Align = "left" /
Once into the world of breathingless
"I' ll be glad to meet my end"
Moje ciało, przytłaczam
As I rise in ecstasy
/ Align = "left" /
O błogiej nieśmiertelności
Wiatry czystości wdycham
Jak mogą kochać to życie tak nędznie?
Zaniedbuję swoją istotę.
Jak mogą ufać temu Bogu tak słabym?
The inner belief now I deny
/ Align = "left" /
Inner-prelude increases my will To fly
Dźwięki czerni, moja energia
Through this prelude Carnal Confinement
/ Align = "left" /
Once into the world of breathingless
"I' ll be glad to meet my end"