Gorguts — Rottenatomy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rottenatomy", wykonawca: Gorguts.
Tekst piosenki
I’ve been lost in a jungle
For an hour and fifteen days
Hopelessly searching for exits
In this lethal maze
Footsteps I have taken
Each one driving me insane
Always turning in circles
In this hostile jungle
Having dropped my last piece of food
The most vital thing I never wished to loose
I slipped and found myself in a dark place like hell
At the bottom of a pit where I had fell
Surrounded by a rancid smell
Of corpses that previously fell
Among bones shredded flesh and crawling maggots
Then I knew that I shall stay there to rot
Gashes appearing everywhere
Scars I’m wishing in despair
Before maggots devoured my insides
I’ll commit myself to suicide
Above me I heard people talking
Having lost my voice, I was unable to scream
They had a look and saw me lying in my knees
Then went away thinking I was deceased
Below me no one is talking
If you have your voice, just once you’re screaming
Have a fast look before falling on your knees
No hope is left when you are deceased
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been lost in a jungle
Przez godzinę i piętnaście dni
/ Align = "left" /
W tym śmiertelnym labiryncie
/ Align = "left" /
Każdy doprowadza mnie do szaleństwa.
Zawsze kręcą się w kółko.
In this hostile jungle
Upuściłem ostatni kawałek jedzenia.
Najważniejsza rzecz, której nigdy nie chciałem stracić
Poślizgnąłem się i znalazłem się w ciemnym miejscu jak piekło.
Na dnie dołu, gdzie upadłem
Otoczony zjełczałym zapachem
Of Corps that previously fell
Wśród kości rozdrobnione ciało i pełzające larwy
Wtedy wiedziałem, że zostanę i zgniję.
Rany pojawiające się wszędzie
Blizny, których Pragnę w rozpaczy
Zanim robaki pożarły moje wnętrzności
Popełnię samobójstwo.
Nade mną słyszałem ludzi mówiących
Straciłem głos, nie mogłem krzyczeć.
Spojrzeli i zobaczyli, że leżę na kolanach.
Potem odszedł myśląc, że nie żyję.
Pode mną nikt nie mówi
Jeśli masz swój głos, tylko raz krzyczysz
Szybko się rozejrzyj, zanim padniesz na kolana.
Po śmierci nie ma już nadziei.