Gorki — Broeders En Zusters tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broeders En Zusters", wykonawca: Gorki.

Tekst piosenki

Broeders en zusters
Luister eens naar mij
Wil je alsjeblieft
Niet meer zou hard brullen
Want ik ben zo moe
En ik kan niet zo goed volgen
En ik jaag alleen
Op de zieke dieren
En ik zal niet lang meer leven
Nog hooguit vijftig jaar
Maar voor ik zal verdwijnen
Moet ik dit nog even kwijt
Jullie moeten niet zo dom doen
En af en toe eens zwijgen
En je moet van alles leren
Dat je later wat verdient
Broeders en zusters
Luister eens naar mij
Voor ik zal verdwijnen
Moet ik dit nog even kwijt
Als je het elders niet kan vinden
Kom dan snel weer naar huis
En dan mag je weer gaan drinken
Want dat heb je wel verdiend

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rodzeństwo,
Posłuchaj mnie.
Może pan?
Nie będę już warczeć.,
bo jestem taki zmęczony.
I nie podążam za tobą zbyt dobrze.
I poluję sam
Na chorych zwierzętach,
I już nie będę żył.
Nie więcej niż 50 lat,
Ale zanim zniknę.
Muszę to mówić?
Nie musisz być taka głupia.
I zamknij się od czasu do czasu.
I musisz się wszystkiego nauczyć.
Że zarobisz trochę później.
Rodzeństwo,
Posłuchaj mnie.
Zanim zniknę.
Muszę to mówić?
Jeśli nie możesz go znaleźć.-
Wracaj do domu.
A potem możesz wrócić do picia.
Bo na to zasługujesz.