Gorky’s Zygotic Mynci — She Lives On A Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Lives On A Mountain", wykonawca: Gorky’s Zygotic Mynci.
Tekst piosenki
she lives on a mountain
her house only one around
and i’d seen her once or twice
when she came into town
and it was soon that i started dreaming
how my friends would laugh at me saying no hermit girl like she
could fall in love with me so i looked to the river
i looked to the sea
i looked in my own mirror
but no traces i could see
so beautiful to see
before the night is through
could i fall in love with you?
and she lives on a mountain
her house only one around
she lives on a mountain
her face is all around
with storm clouds up above
still no rain from above…
Tłumaczenie tekstu piosenki
mieszka na górze.
/ align = "left" /
widziałem ją raz czy dwa.
kiedy przyjechała do miasta
i wkrótce zacząłem śnić.
jak moi przyjaciele śmialiby się ze mnie mówiąc, że nie ma takiej pustelnicy jak ona
could fall in love with me so i looked to the river
I looked to the sea
spojrzałem we własne lustro.
ale nie widziałem żadnych śladów.
so beautiful to see
before the night is through
czy mógłbym się w tobie zakochać?
and she lives on a mountain
/ align = "left" /
mieszka na górze.
jej twarz jest wszędzie.
z chmurami burzowymi w górze
still no rain from above…