Gorky’s Zygotic Mynci — Spanish Dance Troupe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spanish Dance Troupe", wykonawca: Gorky’s Zygotic Mynci.
Tekst piosenki
woke up on monday and got ready for school
put on my uniform it was three sizes too small
i said «dear, dear, dear teacher
i’ve been six years away
and ain’t finished my essay
coz rock’n’roll rules ok!"
my conclusion this summer
was there was much too much rain
so i ran off on thursday
with a dance troupe from spain
where wine, dance and music
is the name of the game
from bilbao to madrid
my mind ain’t been the same
oh the rehearsals went easy
and i’d learnt all the moves
i was playing a tree trunk in a forest of fools
now maria moved real good and i could if i would
but when your mind’s your prison
things just don’t seem so good
and then we’ll be married
then we’ll be happy
and then we’ll be married
then we’ll be happy
ooooooooohhhhhhhhhh
Tłumaczenie tekstu piosenki
obudziłem się w poniedziałek i byłem gotowy do szkoły.
włożyłam Mundur o trzy rozmiary za mały.
powiedziałem " drogi, drogi, drogi Nauczycielu
nie było mnie sześć lat.
and ain ' t finished my essay
bo rock ' N ' Roll rządzi ok!"
moje wnioski tego lata
było za dużo deszczu
więc uciekłam w czwartek.
z grupą taneczną z Hiszpanii
gdzie wino, Taniec i muzyka
to nazwa gry
z bilbao do Madrytu
my mind ain ' t been the same
próby poszły gładko.
i nauczyłem się wszystkich ruchów
grałem na pniu drzewa w lesie głupców
teraz maria poruszyła się bardzo dobrze i mogłabym, gdybym chciała.
but when your mind ' s your prison
rzeczy nie wydają się takie dobre.
a potem się pobierzemy.
wtedy będziemy szczęśliwi.
a potem się pobierzemy.
wtedy będziemy szczęśliwi.
/ align = "left" /