Город 312 — Невероятный день tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Невероятный день", wykonawca: Город 312.
Tekst piosenki
Я дарю тебе мой город
С тарзанкой и троллейбусными парками,
Ожерелья светофоров,
Зовущими, неудержимо яркими.
Я включу тебе фонтаны
И растяну над телебашней радугу.
Обещать зазря не стану,
Но всё, о чём мечтаю, сделать я могу.
Такое вот совпадение, в твой день рождения
Ясно и двадцать два, солнце светит.
Твой день рождения, твой день рождения -
День самый главный на свете!
Невероятный день.
Ты в ответ меня обнимешь,
И вмиг растает лёд на полюсах Земли.
Облака и мы под ними,
Друг другу скажем всё, что раньше не могли.
Всё, как в самых лучших фильмах,
И я дарю тебе мой город насовсем.
Пусть среди высоток пыльных,
Он станет той вселенной, где тепло нам всем.
Такое вот совпадение, в твой день рождения
Ясно и двадцать два, солнце светит.
Твой день рождения, твой день рождения -
День самый главный на свете!
Невероятный день.
Я включу тебе фонтаны
И растяну над телебашней радугу.
Обещать зазря не стану,
Но всё, о чём мечтаю, сделать я могу.
Такое вот совпадение, в твой день рождения
Ясно и двадцать два, солнце светит.
Твой день рождения, твой день рождения -
День самый главный на свете!
Невероятный день.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daję ci moje miasto.
Z tarzanką i parkami trolejbusowymi,
Naszyjniki sygnalizacji świetlnej,
/ Align = "left" /
Włączę Ci fontanny.
I rozciągnę tęczę nad wieżą telewizyjną.
Nie będę obiecywał na próżno,
Ale mogę zrobić wszystko, o czym marzę.
To zbieg okoliczności w twoje urodziny.
Jasne i dwadzieścia dwa, słońce świeci.
Twoje urodziny, Twoje urodziny -
Najważniejszy dzień na świecie!
Niesamowity dzień.
W zamian mnie przytulisz.,
I natychmiast topi lód na biegunach Ziemi.
Chmury i jesteśmy pod nimi,
Powiemy sobie wszystko, czego wcześniej nie mogliśmy.
Wszystko jak w najlepszych filmach,
I daję ci moje miasto na zawsze.
Niech wśród wieżowców zakurzonych,
Stanie się wszechświatem, w którym jest ciepło dla nas wszystkich.
To zbieg okoliczności w twoje urodziny.
Jasne i dwadzieścia dwa, słońce świeci.
Twoje urodziny, Twoje urodziny -
Najważniejszy dzień na świecie!
Niesamowity dzień.
Włączę Ci fontanny.
I rozciągnę tęczę nad wieżą telewizyjną.
Nie będę obiecywał na próżno,
Ale mogę zrobić wszystko, o czym marzę.
To zbieg okoliczności w twoje urodziny.
Jasne i dwadzieścia dwa, słońce świeci.
Twoje urodziny, Twoje urodziny -
Najważniejszy dzień na świecie!
Niesamowity dzień.