Город 312 — Сквозняк tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сквозняк", wykonawca: Город 312.
Tekst piosenki
Сквозняк унес твои шаги с собой,
Захлопнув дверь,
Взмахнул прозрачной тканью,
Я одна…
Надув пузырь печальный у окна,
И занавеска опадает мне на плечи, как вода,
И обнимая, утекает между пальцев в никуда.
Эй, милый, послушай ветер,
В окне напротив зажегся свет.
И тень твоя пропала в свете,
Но ты узнай мой силуэт.
Сквозняк упал к моим ногам босым,
Захлопнув дверь и замерев от счастья,
Я одна…
В его воздушной власти у окна,
И как внимательный читатель водит пальцем между строк,
Он поднимает мое платье, не касаясь голых ног.
Эй, милый, послушай ветер…
Ведь он мой самый последний друг
Быть может он, тот самый третий,
Кто замыкает этот круг.
Обнимая, утекает между пальцев рук…
Замыкает этот круг…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeciąg zabrał ze sobą Twoje kroki.,
Zatrzaskując drzwi,
Machnął przezroczystą szmatką,
Jestem sama.…
Dmuchanie bańki smutny przy oknie,
I zasłona spada mi na ramiona jak woda,
I przytulanie, przepływa między palcami donikąd.
Hej, kochanie, posłuchaj wiatru.,
W oknie naprzeciwko zapaliło się światło.
A twój cień zniknął w świetle,
Ale poznajesz moją sylwetkę.
Przeciąg spadł na moje stopy boso,
Zatrzasnął drzwi i zamarł ze szczęścia,
Jestem sama.…
W jego mocy powietrznej przy oknie,
I jak uważny czytelnik kieruje palcem między wierszami,
Podnosi moją sukienkę bez dotykania nagich nóg.
Hej, kochanie, posłuchaj wiatru.…
To mój ostatni przyjaciel.
Być może on jest tym trzecim,
Kto zamyka ten krąg.
Przytulanie, przepływa między palcami rąk…
/ Align = "left" / …