Гоша Куценко — Светлый дым tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Светлый дым", wykonawca: Гоша Куценко.
Tekst piosenki
Светлый дым, я растворяюсь с ним.
В потоках воздуха, дыханием времени.
Словно пар, мы в хороводе пар.
Таких же ветреных кружим кружим.
Ты ничего про жизнь не знала.
И наконец то повезло,
Как только дымкой стала.
Узнала всех, познала всё.
День превращается в тень.
Ночь возвращается в день.
Так забывается боль любовь.
И мне воскреснуть надо.
И мне воскреснуть надо.
Но лень, но лень, но лень, но лень, но лень.
Смерти нет, припев есть и куплет.
У странной песенки про эту жизнь.
Так легко струиться высоко.
С любимою душой, когда вы дым.
Ты ничего про жизнь не знала.
И наконец то повезло,
Как только дымкой стала.
Узнала всех, познала всё.
Светлый дым, я разгоняюсь с ним
До чистой скорости, до красоты на ты.
Только жаль его спираль вуаль,
В какой-то миг творит, твой дым невидимым.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lekki dym, rozpuszczam się z nim.
W strumieniach powietrza, oddech czasu.
Jak para, jesteśmy w tańcu par.
/ Align = "left" /
Nie wiedziałaś nic o życiu.
I wreszcie szczęście,
Jak tylko stał się mgiełką.
Poznałam wszystkich, poznałam wszystko.
Dzień zamienia się w cień.
Noc wraca do dnia.
Tak zapomina się ból miłości.
I muszę się zmartwychwstać.
I muszę się zmartwychwstać.
Ale lenistwo, ale lenistwo, ale lenistwo, ale lenistwo, ale lenistwo.
Nie ma śmierci, jest refren i zwrotka.
Dziwna piosenka o tym życiu.
Tak łatwo płynąć wysoko.
Z ukochaną duszą, gdy dym.
Nie wiedziałaś nic o życiu.
I wreszcie szczęście,
Jak tylko stał się mgiełką.
Poznałam wszystkich, poznałam wszystko.
Lekki dym, rozpędzam się z nim
Do czystej prędkości, do piękna na Ciebie.
Tylko szkoda jego spirala welon,
W pewnym momencie tworzy twój dym niewidzialny.