Gossip — 8th Wonder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "8th Wonder", wykonawca: Gossip.

Tekst piosenki

There’s an equation
You plus me equals dead
To the science
Of those who dare to forget
There was a time
Before girls knew they weren’t pretty yet
There was a time
Before boys knew they weren’t tough enough
You’re the 8th wonder of the world
So don’t abuse it You’re just another beating drum
A rhythm for generations to come
You’re the 8th wonder of the world
Undisputed
Not just another bleeding heart
But a masterpiece of work of art, oh, oh It’s like a choir
Voices that will never be heard
A desire
Shared by one in a million people
There was a time
Before girls knew they weren’t pretty yet
There was a time
Before boys knew they weren’t tough enough
You’re the 8th wonder of the world
So don’t abuse it You’re just another beating drum
A rhythm for generations to come
You’re the 8th wonder of the world
Undisputed
Not just another bleeding heart
But a masterpiece of work of art, oh, oh And if there’s a chance, I’ll take it And if there’s a risk, I’ll take it And if there’s a chance, I’ll take it And if there’s a risk, I’ll take it, take it, take it You’re the 8th wonder of the world
So don’t abuse it You’re just another beating drum
A sound for generations to come
You’re the 8th wonder of the world
Undisputed
Not just another bleeding heart
But a masterpiece of work of art, oh, oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest równanie
Ty plus ja równa się śmierć
Do nauki
O tych, którzy ośmielają się zapomnieć
Był taki czas
Zanim dziewczyny dowiedziały się, że nie są jeszcze ładne
Był taki czas
Zanim chłopcy dowiedzieli się, że nie są wystarczająco twardzi.
Jesteś ósmym cudem świata.
Więc nie nadużywaj tego jesteś tylko kolejnym bijącym bębnem
Rytm dla przyszłych pokoleń
Jesteś ósmym cudem świata.
Niekwestionowany
Nie tylko kolejne krwawiące serce.
Ale arcydzieło dzieła sztuki, oh, oh to jest jak chór
Głosy, które nigdy nie zostaną usłyszane
Pożądanie
Dzielone przez jedną na milion osób
Był taki czas
Zanim dziewczyny dowiedziały się, że nie są jeszcze ładne
Był taki czas
Zanim chłopcy dowiedzieli się, że nie są wystarczająco twardzi.
Jesteś ósmym cudem świata.
Więc nie nadużywaj tego jesteś tylko kolejnym bijącym bębnem
Rytm dla przyszłych pokoleń
Jesteś ósmym cudem świata.
Niekwestionowany
Nie tylko kolejne krwawiące serce.
Ale arcydzieło dzieła sztuki, oh, oh I jeśli jest szansa, zaryzykuję i jeśli jest ryzyko, zaryzykuję i jeśli jest szansa, zaryzykuję i jeśli jest ryzyko, zaryzykuję i jeśli jest ryzyko, zaryzykuję, zaryzykuję jesteś ósmym cudem świata
Więc nie nadużywaj tego jesteś tylko kolejnym bijącym bębnem
A sound for generations to come
Jesteś ósmym cudem świata.
Niekwestionowany
Nie tylko kolejne krwawiące serce.
Ale arcydzieło dzieła sztuki, oh, oh