Gossos — El Camí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Camí", wykonawca: Gossos.
Tekst piosenki
N’hi ha que pugen cap al cim
Creuant-se amb els que baixen pel mateix camí
D’altres viatgen mar en dins
Fugint de la misèria direcció al paradís
Mentre hi hagi un lloc on anar… hi haurà un camí
Una entrada i una sortida
Si podem veure l’horitzó… hi haurà un destí
Una cara que no s’oblida
Quan formi part dels teus records
Tanco els ulls… seré dins de la foscor
Serà el moment en què entendràs
Perquè no em vaig acomiadar
Plans, plans, plans, plans i més plans…
Moltes són les coses que portem entre mans
De vegades és la sort
La brúixola que ens guia fins arribar a port
Mentre hi hagi un lloc on anar… hi haurà un camí
Una entrada i una sortida
Si podem veure l’horitzó… hi haurà un destí
Una adéu que mai més s’oblida
Quan formi part dels teus records
Tanco els ulls… seré dins de la foscor
Serà el moment en què entendràs
Perquè no em vaig acomiadar
Quan formi part dels que no tornaran
Amb un somriure em podràs recordar
No ploris per mi… vaig tenir sort
Vaig trobar el camí…
El camí que porta al teu món
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są tacy, którzy wspinają się na szczyt,
Krzyżując się z tymi, którzy schodzą tą samą ścieżką,
Inni podróżują po morzu w środku,
Unikanie cierpienia do raju,
Chociaż jest miejsce, gdzie idziesz... będzie droga,
Wejście i wyjście.
Jeśli zobaczymy horyzont ... to przeznaczenie
Będzie twarzą, której nie zapomnisz.
Kiedy część twoich wspomnień ...
Zamykam oczy... będę w ciemności.,
To będzie czas, kiedy zrozumiem,
Bo nie powiedziałem "Żegnaj".
Plany, plany, plany, plany i inne plany...
Jest wiele rzeczy, które mamy między rękami.
Czasami to szczęście,
Kompas, który kierujemy do portu,
Dopóki jest miejsce, do którego idziesz... będzie droga,
Wejście i wyjście.
Jeśli zobaczymy horyzont ... to będzie przeznaczenie,
Pożegnanie, które nigdy nie zostanie zapomniane,
Kiedy część twoich wspomnień ...
Zamykam oczy... będę w ciemności.,
To będzie czas, kiedy zrozumiem,
Bo nie powiedziałem "Żegnaj".
Kiedy część tego nie wróci
Z uśmiechem, będę pamiętać.
Żadnych ploris dla mnie ... miałem szczęście.
Znajduję drogę...
Ścieżka, która prowadzi do Twojego świata.