Gossos — L'Illa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Illa", wykonawca: Gossos.
Tekst piosenki
Camines, has perdut tot el dia
Camines per sobre una via
Que encara no te un destí final
Comptes tots els dies que fan falta
És que no perds l’esperaça
Després diuen que no tenim ideals
Vius en un món que canvia
On poques coses t’inspiren
Jo estic amb tu…
Contemplarem el món des d’un miratge
Perdut al enmig del mar
I esperarem que arribi el dia en que tot torni a ser especial
No deixarem entrar suïcides que ens governin com abans
I esperarem que la distància ens ensenyi a tots que som iguals
Suspires, buques conscient la màgia
Aquell anhel de l’infància
Aquella energia que no s’acaba mai
Emprens el repte d’una vida solitària
Com una bona pregària
Com la que surt de dins el cor
Ja has trobat una sortida
Vols prendre un pols a la vida
Es veu millor en la distància
Vull venir amb tu
Contemplarem el món des d’un miratge
Perdut al enmig del mar
I esperarem el dia en que tot torni a ser especial
No deixarem entrar suïcides que ens governin com abans
I esperarem que la distància ens ensenyi a tots que som iguals
(Nara, na na na na, Nara na na…)
No puc esperar, ha de ser ja
Vull canviar el món amb tu si vols… (x2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddychając, straciłeś cały dzień.
/ Align = "left" / ,
Który nadal nie ma miejsca docelowego.
Rachunki wszystkie dni, które są potrzebne,
To jest coś, co nie traci esperassa,
Potem mówią, że nie mamy ideałów,
Życia w świecie, który się zmienia,
Gdzie niewiele inspiruje cię,
Idę z tobą...
Kontempluj świat z Miraż,
Zagubionego w środku morza,
I poczekajmy na dzień, w którym wszystko wróci, by stać się wyjątkowym.,
Nie odejdziemy, popełnij samobójstwo, którym musimy rządzić, tak jak poprzednio.,
I poczekajmy, aż odległość do nas pokaże ci, że wszyscy jesteśmy równi.
Zawiesiny, statki uświadamiają sobie magię,
Dzieciństwo,
Energia, która jest nieskończona,
Imperium rzuca wyzwanie samotnemu życiu.
Taka dobra modlitwa,
Jak ta, pochodzi z serca.
Już znalazłeś rozwiązanie.,
Czy weźmiesz puls życia,
Wygląda lepiej z daleka,
Chcę iść z tobą?
Kontempluj świat z Miraż,
Zagubionego w środku morza,
I będziemy czekać na dzień, w którym wszystko wróci, aby stać się wyjątkowym,
Nie odejdziemy, wejdziemy w samobójstwo, które musimy kontrolować, tak jak poprzednio,
I poczekajmy, aż odległość do nas pokaże ci, że wszyscy jesteśmy równi.
(Nara, Na-NA-NA-Na, Nara-na-na...)
Nie mogę się doczekać.
Chcę zmienić świat z tobą, jeśli chcesz... (x2)