Gossos — Nits De Glòria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nits De Glòria", wykonawca: Gossos.
Tekst piosenki
Nits de glòria i conquestes
I el matí adormit, castiga
Nit de plors i tempestes
Vam creuar el límit
Saltant barreres
Ofegarem les penes en un got trencat
Dissimulant
No em diguis res perquè avui no hi sóc
Em busco, però no hi sóc
I allà en l’oblit hi ha algú, que crida desesperat
No sap d’on ve ni on va, ni el que queda
I allà en l’oblit hi ha algú a qui tu ja no escoltes mai
Nits de glória i conquestes
Vam saltar el camí, vam fer drecera
Caminarem, enrere i amb el ulls tancats
Recordarem les nits en què ens volíem menjar el món
I que ens vam menjar el món
I allà en l’oblit hi ha algú que crida desesperat
No sap d’on ve ni on va, ni el que queda
I allà en l’oblit hi ha algú a qui tu ja no escoltes mai
Com sempre…
Ja no puc continuar dissimulant
Em sento cada cop més perdut
I a les nits busco bar
Busco bar, rere bar
Vull tornar al que per mi varen ser…
Nits de glória
Nits de glória
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noce chwały i podbojów,
A rano śpi, karze.
Noc krzyków i burz,
Przekraczamy granicę,
Skoki przez przeszkody,
Zdenerwowany w potłuczonym szkle,
Maskować.
Nic mi nie mów, bo dziś nie mówię.
Szukam, ale nie
Szukam, a tam, w zapomnieniu, jest ktoś, kto się nazywa.
Nie wiem, skąd pochodzi i dokąd zmierza i co to jest
Takie rzeczy i wszystko w zapomnieniu jest kimś, kogo już nie słyszysz, nigdy więcej
Noce Glorii i podbojów.
Skaczemy tak, jak robimy, jesteśmy szybcy
Szli, do tyłu i z zamkniętymi oczami.
Przypomnij sobie noce, kiedy chcieliśmy zjeść świat.,
I że jemy świat,
I tam, w zapomnieniu, jest ktoś, kto rozpaczliwie krzyczy.
Nie wiem, skąd pochodzi, dokąd zmierza i co to jest
W zapomnieniu jest ktoś, kogo już nigdy nie słyszysz.,
Jak zawsze...
Ponieważ nie mogę dalej ukrywać.
Czuję się coraz bardziej zagubiony,
W nocy Szukam baru.
Szukam baru za barem.,
Chcę wrócić do tego, co było dla mnie...
Noce Glorii
Noce Glorii