Гости из будущего — Голубой ангел tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голубой ангел", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Поранена странным чувством
Не чувствуя вовсе боли
Иду я шагами грусти
По капле теряя волю
Шаги мои укрыты туманом
Руки давно нежность не знают
Голос сладко манит обманом,
Но маленькой птичкой душа замерзает
Сердце на тропу выходит
Одиноким волком бродит
Я голубой ангел грусти
Куда себя деть не знаю
Любовь к себе не пустит,
А без любви я таю
Я пламенный ангел страсти
Зовется мой танец дрожью
Душа моя рвется на части
Любовь достучаться не может
Мне тихо печаль улыбалась,
А я улыбалась печали
Я в снежном плену потерялась
Кричать мои губы устали
Глаза позабыли желанье и слезы
В них полночь застыла — там падают звезды
Сердце песнь луны заводит
Одиноко волк завоет
Я голубой ангел грусти
Куда себя деть не знаю
Любовь к себе не пустит,
А без любви я таю
Я пламенный ангел страсти
Зовется мой танец дрожью
Душа моя рвется на части
Любовь достучаться не может
Крылья мои
Закрывают полнеба
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zraniona dziwnym uczuciem
Bez poczucia bólu
Idę krokami smutku
/ Align = "left" /
Moje kroki są pokryte mgłą
Ręce długo tkliwość Nie wiem
Głos słodko kusi oszustwem,
Ale mały ptak dusza zamarza
Serce na szlaku wychodzi
Samotny wilk wędruje
Jestem niebieskim aniołem smutku
Gdzie się położyć Nie wiem
Miłość do siebie nie pozwoli,
A bez miłości topię się
Jestem ognistym aniołem namiętności
Nazywa się mój taniec drżeniem
Moja dusza jest rozerwana na strzępy
Miłość nie może dotrzeć
Uśmiechnął się do mnie cicho smutek,
A ja uśmiechałam się do smutku.
Zgubiłam się w śnieżnej niewoli.
Krzyczeć Moje usta zmęczony
Oczy zapomniały pragnienia i łzy
W nich o północy zamarła-tam spadają Gwiazdy
Serce pieśń Księżyca podnieca
Samotny wilk podbije
Jestem niebieskim aniołem smutku
Gdzie się położyć Nie wiem
Miłość do siebie nie pozwoli,
A bez miłości topię się
Jestem ognistym aniołem namiętności
Nazywa się mój taniec drżeniem
Moja dusza jest rozerwana na strzępy
Miłość nie może dotrzeć
Skrzydła moje
/ Align = "left" /