Гости из будущего — Я твоя киска tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я твоя киска", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Капелька яда, капелька риска
Больше чем рядом, ближе чем близко
Слаще конфетки, мягче ириски
Я твоя детка, я твоя киска.
На случайно вечеринке грянула гоза
Просто спела мне пластинка про твои глаза
Для тебя объятия, стоны, слёзы, поцелуи.
И на все вопросы есть один ответ
На тебе сошёлся клином белый свет
Знаешь я сойду с ума если найдёшь себе другую.
Превозмагая ревность даже
Ты позабыла верность, скажешь,
Но я бегу, я больше не могу.
Капелька яда, капелька риска
Больше чем рядом, ближе чем близко
Слаще конфетки, мягче ириски
Я твоя детка, я твоя киска.
На проспектах зажигаются огни
В кинозале мы с тобою не одни
Я слабею и от рук твоих мне некуда не деться.
Я краснею будто это в первый раз
Кто поможет, кто спасёт меня сейчас
Стало слишком жарко знаешь, может нам пора раздеться.
От наслаждения плачет baby
Я не могу иначе?
И я кричу что я хочу тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kropelka trucizny, kropelka ryzyka.
Więcej niż blisko, bliżej niż blisko
Słodsze cukierki, bardziej miękkie toffi
Jestem twoją kotką.
Na przypadkowym przyjęciu goza upadła
Zaśpiewała mi płytę o twoich oczach.
Dla Ciebie uściski, Jęki, łzy, pocałunki.
I na wszystkie pytania jest jedna odpowiedź
/ Align = "left" /
Oszaleję, jeśli znajdziesz kogoś innego.
Pokonując zazdrość nawet
Zapomniałaś o lojalności.,
Ale biegnę, nie mogę dłużej.
Kropelka trucizny, kropelka ryzyka.
Więcej niż blisko, bliżej niż blisko
Słodsze cukierki, bardziej miękkie toffi
Jestem twoją kotką.
Na alejach zapalają się światła
Nie jesteśmy sami w kinie.
Jestem słaby i nie mam dokąd uciec z twoich rąk.
Rumienię się, jakby to był pierwszy raz.
Kto pomoże, kto mnie teraz uratuje
Zrobiło się za gorąco. może powinniśmy się rozebrać.
Z rozkoszy płacze dziecko
Nie mogę inaczej?
I krzyczę, że cię pragnę.