Гости из будущего — Осень-осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень-осень", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Ледяной ветер в спину ударит
Ветер разлуки поможет проснуться
Нежный твой голос меня не обманет
Ты не заставишь меня оглянуться
Нет больше света в улыбке знакомой
Звезды погасли, а я и не знала
Облаком легким любовь исчезала,
А сердце шептало, а сердце кричало
Возьми с собой всю нежность вдаль
Пускай она тебя на облаках своих уносит
Мир станет снежным как печаль,
А я пою тебе и провожаю осень
Возьми с собой всю нежность вдаль
Она тебя на облаках своих уносит
Мир станет снежным как печаль,
А я пою тебе и провожаю осень
Сердце свое я оставила грезам
Сладкий их плен ты не в силах разрушить
Я забираю с собой свои слезы
Ты остаешься молчание слушать
Сердце свое я понять не успела
Плакала вьюга, осень ревнуя
Хрупкие руки, тонкие вены
Счастье уходит в страну неземную
Возьми с собой всю нежность вдаль
Пускай она тебя на облаках своих уносит
Мир станет снежным как печаль,
А я пою тебе и провожаю осень
Возьми с собой всю нежность вдаль
Она тебя на облаках своих уносит
Мир станет снежным как печаль,
А я пою тебе и провожаю осень
Осень-осень
Осень-осень
Далеко меня уносит
Осень-осень
Осень-осень
От тебя меня уносит
Возьми с собой всю нежность вдаль
Пускай она тебя на облаках своих уносит
Мир станет снежным как печаль,
А я пою тебе и провожаю осень
Возьми с собой всю нежность вдаль
Она тебя на облаках своих уносит
Мир станет снежным как печаль,
А я пою тебе и провожаю осень
Осень-осень
Осень-осень
От тебя меня уносит
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lodowaty wiatr uderzy w plecy
Wiatr separacji pomoże się obudzić
Twój delikatny głos mnie nie zwiedzie.
Nie sprawisz, że się rozejrzę.
Nie więcej światła w uśmiechu znajomy
Gwiazdy zgasły, a ja nie wiedziałam.
Chmura światła miłość zniknęła,
A serce szeptało, a serce krzyczało
Weź ze sobą całą czułość na odległość
Niech zabierze cię na swoich chmurach
Świat stanie się śnieżny jak smutek,
A ja śpiewam ci i odprowadzam jesień.
Weź ze sobą całą czułość na odległość
Zabiera Cię na swoje obłoki
Świat stanie się śnieżny jak smutek,
A ja śpiewam ci i odprowadzam jesień.
Moje serce zostawiłam marzeniom
Słodki ich niewoli nie można zniszczyć
Zabieram ze sobą łzy
/ Align = "left" /
Nie zdążyłem zrozumieć mojego serca
Płakała zamieć, jesień zazdrosna
Delikatne ręce, cienkie żyły
Szczęście idzie do kraju nieziemskiego
Weź ze sobą całą czułość na odległość
Niech zabierze cię na swoich chmurach
Świat stanie się śnieżny jak smutek,
A ja śpiewam ci i odprowadzam jesień.
Weź ze sobą całą czułość na odległość
Zabiera Cię na swoje obłoki
Świat stanie się śnieżny jak smutek,
A ja śpiewam ci i odprowadzam jesień.
Jesień-jesień
Jesień-jesień
Daleko mnie zabiera.
Jesień-jesień
Jesień-jesień
Od ciebie mnie zabierasz.
Weź ze sobą całą czułość na odległość
Niech zabierze cię na swoich chmurach
Świat stanie się śnieżny jak smutek,
A ja śpiewam ci i odprowadzam jesień.
Weź ze sobą całą czułość na odległość
Zabiera Cię na swoje obłoki
Świat stanie się śnieżny jak smutek,
A ja śpiewam ci i odprowadzam jesień.
Jesień-jesień
Jesień-jesień
Od ciebie mnie zabierasz.