Гости из будущего — Прощай любовь моя (Ver. 1.0) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощай любовь моя (Ver. 1.0)", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Вижу тебя в последний раз,
Но ни о чем я не жалею
Просто все кончилось у нас
Больше тобой я не болею
И от судьбы никуда не уйдёшь
Только тебя я уйти тороплю
Это не те слова что ты ждёшь
Эти три слова: я не люблю…
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Мы словно жители разных планет
Кажется близко, но далеко
Трудно лишь первую тысячу лет
Ну, а потом сразу станет легко
Вновь недописаны песни любви
Невыносимо молчание сердец
Я не услышу, меня не зови
Даже у песни бывает конец
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię po raz ostatni.,
Ale niczego nie żałuję.
Po prostu to się skończyło.
Już cię nie choruję.
I od losu nie odejdziesz nigdzie
/ Align = "left" /
To nie są słowa, na które czekasz.
Te trzy słowa: nie lubię…
Jestem teraz inna.
Wyjeżdżam dzisiaj.
Dalej, dalej od Ciebie.
Żegnaj, kochana.
Jesteśmy jak mieszkańcy różnych planet
Wydaje się blisko, ale daleko
Trudno tylko pierwsze tysiąc lat
A potem będzie łatwo.
Utwory miłosne
Nie do zniesienia milczenie serc
Nie usłyszę, nie wołaj mnie.
Nawet piosenka ma koniec
Jestem teraz inna.
Wyjeżdżam dzisiaj.
Dalej, dalej od Ciebie.
Żegnaj, kochana.
Jestem teraz inna.
Wyjeżdżam dzisiaj.
Dalej, dalej od Ciebie.
Żegnaj, kochana.