Гости из будущего — Жар птица tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жар птица", wykonawca: Гости из будущего.
Tekst piosenki
Думай обо мне, моя Сахара
Пью тебя и не могу напиться
Почему же все твои пожары
Меньше, чем одна моя Жар-птица
Разве можно любить тебя больше
Больше можно лишь ненавидеть
И желать не видеть подольше
Не увидеть чтоб не обидеть
Ты боишься слова «навечно»
Ты уходишь — я улыбаюсь
Как же это бесчеловечно
То, что я еще просыпаюсь
Ты моя Сахара
Не могу напиться
Все твои пожары
На одну Жар-птицу
Мне сегодня что-то не спится
И сама с собою не спорю я Самолеты тоже птицы
И в газетах тоже история
Ты боишься слова «навечно»
И в судьбу не веришь напрасно
Ну, а мне если гнать, то по встречной
Ну, а мне если жить, то насмерть
Ты моя Сахара
Не могу напиться
Все твои пожары
На одну Жар-птицу
Ты моя Сахара
Не могу напиться
Все твои пожары
На одну Жар-птицу
На одну Жар-птицу…
Не могу напиться
Думай обо мне, моя Сахара
Пью тебя и не могу напиться
Почему же все твои пожары
Меньше, чем одна моя Жар-птица
Думай обо мне, моя Сахара
Пью тебя и не могу напиться
Почему же все твои пожары
Меньше, чем одна моя Жар-птица
На одну Жар-птицу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomyśl o mnie, moja cukrze
Piję cię i nie mogę się upić.
Dlaczego wszystkie Twoje pożary
/ Align = "left" /
Jak można kochać cię bardziej?
Więcej można tylko nienawidzić
I nie chcę widzieć dłużej
Nie widzieć, żeby nie urazić
Boisz się słowa "na zawsze".»
Ty odchodzisz-uśmiecham się
To nieludzkie.
To, że wciąż się budzę
Jesteś moją cukrem
Nie mogę się upić.
Wszystkie Twoje pożary
/ Align = "left" /
Nie mogę dziś spać.
A ja sam nie kłócę się z samolotami też ptakami
Historia
Boisz się słowa "na zawsze".»
I nie wierzysz w przeznaczenie na próżno
Cóż, jeśli mam jechać, to po drugiej stronie
Cóż, jeśli ja żyję, to umrę
Jesteś moją cukrem
Nie mogę się upić.
Wszystkie Twoje pożary
/ Align = "left" /
Jesteś moją cukrem
Nie mogę się upić.
Wszystkie Twoje pożary
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
Nie mogę się upić.
Pomyśl o mnie, moja cukrze
Piję cię i nie mogę się upić.
Dlaczego wszystkie Twoje pożary
/ Align = "left" /
Pomyśl o mnie, moja cukrze
Piję cię i nie mogę się upić.
Dlaczego wszystkie Twoje pożary
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …