Gotthard — Still I Belong To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still I Belong To You", wykonawca: Gotthard.
Tekst piosenki
Been almost a thousand years since I started killing time
Every day reminds me how I feel
Couldn’t face the ending so I left it undefined
I was wrong, I was wrong
Now there’s nothing I can do
'Cause still I belong to you
Took a train to nowhere, now I start the long road back
Look for signs but no real place to go, oh
I’ll find someone to take me where you’re completely out of view
Lay it down, lay it down
I try to be strong
But still I belong to you
If we had the chance to take it Could we find the way to make things right
Did I mean that much to you? Oh Gotta face the dream is over
That’s just the way the story goes
And I can’t believe it’s true
That still I belong, still I belong to you
Been almost a thousand years since I started killing time
In and out of love I thought was real
I was wrong, I was wrong, yeah
Now there’s so much more
That I could give to you
If we had the chance to take it Could we find the way to make things right
Did I mean that much to you? Oh Gotta face the dream is over
That’s just the way the story goes
And I can’t believe it’s true
That still I belong, still I belong to you, to you
I try to be strong but still I belong to you, to you
To you, to you, to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło prawie tysiąc lat odkąd zacząłem zabijać czas
Każdy dzień przypomina mi jak się czuję
Nie mogłem stawić czoła końcówce, więc zostawiłem ją nieokreśloną.
Myliłem się, myliłem się.
Teraz nic nie mogę zrobić.
'Cause still I belong to you
Pojechałem pociągiem do nikąd, teraz zaczynam długą drogę powrotną
/ Align = "left" /
Znajdę kogoś, kto zabierze mnie tam, gdzie jesteś całkowicie poza zasięgiem wzroku.
Lay it down, lay it down
Staram się być silna.
But still I belong to you
Gdybyśmy mieli szansę ją wykorzystać, moglibyśmy znaleźć sposób, by wszystko naprawić.
Tyle dla ciebie znaczyłam? Oh Gotta face the dream is over
Tak to już jest.
And I can 't believe it' s true
Że wciąż należę, wciąż należę do ciebie
Minęło prawie tysiąc lat odkąd zacząłem zabijać czas
In and out of love I thought was real
I was wrong, I was wrong, yeah
"Now there' s so much more"
Że mogę ci dać
Gdybyśmy mieli szansę ją wykorzystać, moglibyśmy znaleźć sposób, by wszystko naprawić.
Tyle dla ciebie znaczyłam? Oh Gotta face the dream is over
Tak to już jest.
And I can 't believe it' s true
Że wciąż należę, wciąż należę do ciebie, do ciebie
Staram się być silny, ale wciąż należę do ciebie, do ciebie.
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie