Gotye (Wouter De Backer) — Eyes wide open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes wide open", wykonawca: Gotye (Wouter De Backer).
Tekst piosenki
With our eyes wide open, we...
With our eyes wide open, we...
So this is the end of the story,
Everything we had, everything we did,
Is buried in dust,
And this dust is all that's left of us.
But only a few ever worried.
Well the signs were clear, they had no idea.
You just get used to living in fear,
Or give up when you can't even picture your future.
We walk the plank1 with our eyes wide open.
We walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open, we...)
Yeah, we walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open.)
Some people offered up answers.
We made out like we heard, they were only words.
They didn't add up to a change in the way we were living,
And the saddest thing is all of it could have been avoided.
But it was like to stop consuming's to stop being human,
And why would I make a change if you won't?
We're all in the same boat, staying afloat for the moment.
We walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open, we...)
Yeah we walk the plank with our eyes wide open, we...
(Walk the plank with our eyes wide open.)
We walk the plank with our eyes wide open,
We walk the plank with our eyes wide open,
We walk the plank with our eyes wide open, we...
With our eyes wide open, we walk the plank,
We walk the plank.
With our eyes wide open, we walk the plank,
we walk the plank, we walk the plank.
With our eyes wide open, we walk the plank,
We walk the plank.
That was the end of the story.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z szeroko otwartymi oczami...
Z szeroko otwartymi oczami...
Więc to koniec tej historii, wszystko, co mieliśmy, co zrobiliśmy, jest zakopane w pyle, a ten Pył to wszystko, co z nas zostało.
Ale tylko kilku się martwiło.
Znaki były jasne, nie mieli pojęcia.
Przyzwyczajasz się do życia w strachu, albo poddajesz się, kiedy nie możesz sobie wyobrazić swojej przyszłości.
Idziemy po plank1 z szeroko otwartymi oczami.
Idziemy po desce z szeroko otwartymi oczami...
(Spacer po desce z szeroko otwartymi oczami, my... Tak, chodzimy po desce z szeroko otwartymi oczami...
(Idź po desce z szeroko otwartymi oczami.) Niektórzy ludzie proponowali odpowiedzi.
Całowaliśmy się tak, jak słyszeliśmy, to były tylko słowa.
Nie dodały się do zmiany naszego sposobu życia, a najsmutniejszą rzeczą jest to, że można było tego uniknąć.
Ale to było jak przestać konsumować przestać być człowiekiem, i dlaczego miałbym dokonać zmiany, jeśli ty nie chcesz?
Płyniemy na tej samej łodzi, póki co utrzymujemy się na powierzchni.
Idziemy po desce z szeroko otwartymi oczami...
(Spacer po desce z szeroko otwartymi oczami, my... Tak, chodzimy po desce z szeroko otwartymi oczami...
(Idź po desce z szeroko otwartymi oczami.) Kroczymy po desce z szeroko otwartymi oczami, kroczymy po desce z szeroko otwartymi oczami, kroczymy po desce z szeroko otwartymi oczami, my...
Z szeroko otwartymi oczami, kroczymy po desce, kroczymy po desce.
Z szeroko otwartymi oczami, kroczymy po desce, kroczymy po desce, kroczymy po desce.
Z szeroko otwartymi oczami, kroczymy po desce, kroczymy po desce.
To był koniec historii.